X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 32 minutos.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mery Moon y Aurelio están un poco molestos por toda la atención que Dinodoro recibe de sus aficionados. ¿Qué tiene él que ellos no tengan?
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Sí, a expensas de que todo el mundo en la calle te diga:
Caption 56 [es]: Sí, a expensas de que todo el mundo en la calle te diga:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Amparados en las leyes colombianas, la esposa de Duque y sus suegros ya hacen cuentas con aquello que no tienen. Por su parte Duque tiene su primer percance después de haberse convertido en millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: Tirarlos a la calle y esperar a ver quién se los lleva.
Caption 49 [es]: Tirarlos a la calle y esperar a ver quién se los lleva.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras sus amigos tratan de contactarlo, Duque regresa a su barrio para darle las gracias a la persona que le cambió su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Acabo de llegar de la calle. -¡Me gané el Loterín!
Caption 58 [es]: Acabo de llegar de la calle. -¡Me gané el Loterín!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La llegada de Duque a su casa nos deja ver que los abusos que sufre en su vida no se limitan al entorno de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: ¡Calle, a ver!
Caption 65 [es]: ¡Calle, a ver!

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y sacarlos pa la calle!
Caption 26 [es]: y sacarlos pa la calle!

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La noche de Pedro y Eddy toma un rumbo inesperado. Por su parte Pepe y Checho tienen finalmente la oportunidad de hacerle algunas preguntas a su nuevo vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: ¡Que se calle! -Espere, Pedro.
Caption 37 [es]: ¡Que se calle! -Espere, Pedro.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que las cosas para Samuel no pueden ir mejor en la Fuerza Aérea Colombiana, su hermano Pedro no deja de seguir comportándose como siempre lo ha hecho.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: ¿tengo que aguantar que estés en la calle como un payaso vendiendo calzones, mijo?
Caption 58 [es]: ¿tengo que aguantar que estés en la calle como un payaso vendiendo calzones, mijo?

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En medio de la discusión familiar, Kevin comete un error mortal que lo pone de frente a una situación confusa.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Me está diciendo que me calle?
Caption 12 [es]: ¿Me está diciendo que me calle?

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡Ay, una calle cerrada!
Caption 1 [es]: ¡Ay, una calle cerrada!

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La armonía familiar en casa de Kevin se ve trastocada con los ideales revolucionarios que su hermana mayor ha abrazado. Mientras tanto, en la escuela, la maestra intenta enseñar valores.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Karen, calle eso, calle eso. -Ay, Karen.
Caption 10 [es]: Karen, calle eso, calle eso. -Ay, Karen.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.