Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 39 minutos.

Captions

video thumbnail
2:49

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Liliana, la amiga de Juli, nos muestra la emocionante y educativa exposición en el museo llamada la Era de los Dinosaurios, contándonos qué podemos encontrar allí.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Bueno y ¿cuál era el más grande?
Caption 25 [es]: Bueno y ¿cuál era el más grande?
video thumbnail
2:45

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Duque trata de conseguir el dinero que necesita a través de distintos canales, sus amigos siguen planeando la broma perfecta.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: y si yo no le pago, pues, me voy a meter en un problema muy grande.
Caption 10 [es]: y si yo no le pago, pues, me voy a meter en un problema muy grande.
video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una noche amarga, Duque comienza su día afrontando más problemas. Sin embargo, espera poder encontrar algún tipo de ayuda en sus mejores amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: el problema más grande que yo tengo en este momento.
Caption 59 [es]: el problema más grande que yo tengo en este momento.
video thumbnail
3:18

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La llegada de Duque a su casa nos deja ver que los abusos que sufre en su vida no se limitan al entorno de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Irmita... -¡Irmita, no! ¡Yo soy grande, me llamo Irma, Irma!
Caption 66 [es]: Irmita... -¡Irmita, no! ¡Yo soy grande, me llamo Irma, Irma!
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy siguen haciendo planes con Don Charly, Soledad y su compañero de universidad pronto se encontrarán en medio de nuevos problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: porque aquí voy a construir tremenda discoteca, la más grande.
Caption 21 [es]: porque aquí voy a construir tremenda discoteca, la más grande.
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Don Pepe, Pilar y Pedro discuten sobre los pantaloncitos calientes. Sin embargo, el interés de Pedro cambia rápidamente después de encontrarse con una persona que no pasa desapercibida en el barrio.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...
Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del incidente con el hámster, Kevin se desahoga con Leo y la relación entre los dos hermanos se enfría como nunca antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Usted puede ser mucho más grande y fuerte que yo,
Caption 13 [es]: Usted puede ser mucho más grande y fuerte que yo,
video thumbnail
3:27

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin tiene que hacer las cuentas con la desilusión que le provocó a su padre. Sin embargo, la vida está llena de sorpresas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Después le pongo un letrero bien grande
Caption 37 [es]: Después le pongo un letrero bien grande
video thumbnail
3:03

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de muchas tensiones, la paz vuelve a la casa y Kevin no deja de hacer profundas reflexiones al respecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Después le pongo un letrero muy grande
Caption 26 [es]: Después le pongo un letrero muy grande
video thumbnail
2:43

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que la frustración de Kevin aumenta con la excesiva curiosidad de Fede, su madre trata infructuosamente de sorprender a su esposo con una de sus nuevas creaciones artísticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Mira que le hice la agarradera mucho más grande para que sea más fácil de agarrar.
Caption 42 [es]: Mira que le hice la agarradera mucho más grande para que sea más fácil de agarrar.
video thumbnail
2:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Es muy grande para Cata.
Caption 10 [es]: Es muy grande para Cata.
video thumbnail
4:35

Club 10 - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los amigos del Club 10 siguen planeando la fiesta de cumpleaños perfecta. También escuchamos alguno de los traumas infantiles producto del regreso al colegio.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: la camisa se ve grande como la del papá
Caption 81 [es]: la camisa se ve grande como la del papá

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.