Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
3:12
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Cuando la dueña del piso de Lola y Ana se va de vacaciones, su prima asume su puesto. ¿Cómo serán sus reglas?
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Ah, gracias, Lola, la estaba buscando. -¡Pablo!
Caption 41 [es]: Ah, gracias, Lola, la estaba buscando. -¡Pablo!
video thumbnail
3:01
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola está encantadora hoy; a Pablo y a Sam les parece genial pero ella sigue comportándose raro... ¿qué le pasará?
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¡Pues ponla donde estaba, si puedes!
Caption 22 [es]: ¡Pues ponla donde estaba, si puedes!
video thumbnail
3:48
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

A la hora de reclamar su premio de la Primitiva, Lola se lleva una gran decepción. Pablo, por su parte, también se lleva una decepción cuando finalmente intenta conectar con Emilia por teléfono. Y cuando parece que el día no puede empeorar, ¡sí que lo puede!
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Lola dijo que estaba bien.
Caption 58 [es]: Lola dijo que estaba bien.
video thumbnail
2:59
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Son las diez menos diez y están a punto de transmitir los números ganadores de la Primitiva. Lola está muy enfadada porque ni Sam ni Pablo encuentran su resguardo. Sin embargo, el destino tiene más sorpresas.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: ¡Eh! El resguardo estaba en la cama de Pablo.
Caption 48 [es]: ¡Eh! El resguardo estaba en la cama de Pablo.
video thumbnail
2:55
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Qué idea se le ocurrirá a Pablo para encontrar el resguardo de la Primitiva? ¿Y por qué Lola está enfadada con Sam?
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: el teléfono de Emilia estaba escrito en el resguardo de la lotería...
Caption 46 [es]: el teléfono de Emilia estaba escrito en el resguardo de la lotería...
video thumbnail
3:27
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam, Pablo, Ana y Lola después de una noche muy aburrida pero ocupada con Sebastián, tratan de ir a bailar a una disco. Pero hay un misterio, ¿quién mandó los vestidos caros que llevan?
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Oh, me dijo Maru que estaba Javier Bardem anoche.
Caption 33 [es]: Oh, me dijo Maru que estaba Javier Bardem anoche.
video thumbnail
3:19
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La cena entre Ana, Lola y Sebastián no terminó muy bien. ¿Qué habrá pasado? Sólo mira atentamente este vídeo y lo sabrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Dónde estaba? Ah, bueno, sí.
Caption 24 [es]: ¿Dónde estaba? Ah, bueno, sí.
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina sueña poder saltar como la rana, sin embargo, las cosas no salen como ella pensaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
Caption 20 [es]: Nos contó que estaba entrenando para una gran competencia.
video thumbnail
3:48

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario comparten con su abuelo todos los detalles sobre las competencias del evento. Además de las sabias palabras de su abuelo, Candelario recibirá algo inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
Caption 7 [es]: Vinieron muchísimos amigos. Yo estaba feliz de verlos.
video thumbnail
3:53

Guillermina y Candelario - El Festival de Verano - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y su abuelo encuentran a Candelario un poco triste después de todo lo que ocurriera en la competencia de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
Caption 36 [es]: Porque estaba muy ocupada viendo al delfín.
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de conseguir a Charly Fish, Guillermina y Candelario lo ayudan a volver a estar feliz para el concierto en el fondo del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.
Caption 15 [es]: Charly estaba feliz.
video thumbnail
4:04

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.
Caption 21 [es]: Yo estaba emocionada por verlo tocar el trombón.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - Mi Amiga la Sirena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina descubre algo fantástico en la orilla de la playa por lo que corre a decirle a Candelario y al abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste
Caption 23 [es]: Pero cuando la encontré, estaba triste
video thumbnail
4:02

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: pero no estaba sola.
Caption 16 [es]: pero no estaba sola.
video thumbnail
4:01

Guillermina y Candelario - La Lleva

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario descubren unas figuras en las nubes y deciden jugar con ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Estaba muy triste porque todo el mundo le tiene miedo.
Caption 22 [es]: Estaba muy triste porque todo el mundo le tiene miedo.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.