Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Captions

video thumbnail
3:12
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Cuando la dueña del piso de Lola y Ana se va de vacaciones, su prima asume su puesto. ¿Cómo serán sus reglas?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Ana, muy fácil.
Caption 28 [es]: Ana, muy fácil.
video thumbnail
3:04
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras que Ana lleva a su perro Luis a caminar, Sam se las ingenia para hacerle a Ana su postre favorito: Chocolate Perfección. Le saldrá bien?
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¡Oh, fácil!
Caption 35 [es]: ¡Oh, fácil!
video thumbnail
3:51

Guillermina y Candelario - Un Dia de Pesca - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo y sus nietos tienen una pesca inolvidable pero seguramente nadie les creerá después de lo que decide hacer el abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: No será fácil.
Caption 26 [es]: No será fácil.
video thumbnail
3:50

Guillermina y Candelario - Una Amiga muy Presumida - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Durante la competencia, Guillermina y su amiga la rana ponen a prueba todo su talento.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Fácil, abuelo!
Caption 2 [es]: ¡Fácil, abuelo!
video thumbnail
2:14
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo y Sam se preparan para la llegada de las chicas y preparan un guión para impresionarlas. ¿Qué pequeña mentira acaba confesando Pablo?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Oh, es fácil! Relájate.
Caption 2 [es]: ¡Oh, es fácil! Relájate.
video thumbnail
3:00
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Cuando Sam y Pablo llegan a casa, en seguida miran su entrada de mensajes. Sin embargo, solo tienen un mensaje nuevo de dos chicas, Chispa y Fifí, que proponen pasarse por el piso.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: ¡Así de fácil!
Caption 45 [es]: ¡Así de fácil!
video thumbnail
3:57

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Pero luego fue más fácil,
Caption 1 [es]: Pero luego fue más fácil,
video thumbnail
4:25
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Después de recibir dos mensajes raros de pretendientes potenciales por internet, Ana espera que a la tercera vaya la vencida.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¡muy fácil! -Ay, sí, Pablo.
Caption 35 [es]: ¡muy fácil! -Ay, sí, Pablo.
video thumbnail
3:37

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Después de conseguir a Charly Fish, Guillermina y Candelario lo ayudan a volver a estar feliz para el concierto en el fondo del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Es que él no era fácil.
Caption 9 [es]: Es que él no era fácil.
video thumbnail
3:01
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Los chicos llegan a casa con algunas compras para Sam y se dan cuenta que Sam ha estado comprando por internet pero ha cometido ciertos errores al ordenar melones y huevos.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Es fácil equivocarse.
Caption 37 [es]: Es fácil equivocarse.
video thumbnail
3:39

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario se aventuran al fondo del mar para participar en un concurso de baile.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Fue muy fácil.
Caption 28 [es]: Fue muy fácil.
video thumbnail
4:46

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al Abuelo sobre una emocionante aventura que tuvieron. La televisión, la playa y una traviesa mantaraya son todas parte de esta historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Es que con esas aletas se mueve muy fácil.
Caption 35 [es]: Es que con esas aletas se mueve muy fácil.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.