X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Descriptions

Guillermina y Candelario - Las voces de la marimba - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El abuelo finalmente descubre la sorpresa que le tienen Guillermina y Candelario. Antes de ello, sin embargo, los pequeños le cuentan a su abuela todo lo que pasó con la Señora Mirla.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras Ana y Sam pasan un momento muy romántico, Pablo llega desesperado porque Paca, la prima de la dueña, lo ha perseguido desde la calle.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Qué pasó?
Caption 8 [es]: ¿Qué pasó?

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana sueñan con todo lo que podrían hacer con la lotería que se acaba de ganar Lola. Al fin de cuentas, ¿qué podría salir mal?
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Y, de paso, podemos recoger tu vestido.
Caption 50 [es]: Y, de paso, podemos recoger tu vestido.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana recuerdan una situación del pasado con un detergente y Pablo actúa como si ya fuera una gran estrella, por lo que Lola, Ana y Sam deciden hacerle una broma.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Eh... Le paso con el señor Spielberg. -¿Spielberg?
Caption 46 [es]: Eh... Le paso con el señor Spielberg. -¿Spielberg?

Guillermina y Candelario - Buscando a Charly Fish - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a un concierto en el fondo del mar, pero en el camino descubren que Charly Fish, el trombonista, ha desaparecido.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Y qué les pasó?
Caption 15 [es]: ¿Y qué les pasó?

Guillermina y Candelario - Los Chorlitos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario van a jugar un partido de fútbol a la playa y terminan descubriendo muchas cosas interesantes sobre unos inesperados visitantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Así es, Candelario. Y entonces, ¿qué pasó con los chorlitos?
Caption 21 [es]: Así es, Candelario. Y entonces, ¿qué pasó con los chorlitos?

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¡Abuelo, abuelo, no vas a creer lo que nos pasó hoy!
Caption 9 [es]: ¡Abuelo, abuelo, no vas a creer lo que nos pasó hoy!

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Y la acompañamos con su paso lento hasta que llegó al mar.
Caption 33 [es]: Y la acompañamos con su paso lento hasta que llegó al mar.

Ariana - Cena especial

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

España

¡Se nos hace agua la boca con la cena especial que nos prepara Ariana!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Paso por la frutería,
Caption 12 [es]: Paso por la frutería,

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina, Candelario y el abuelo han encontrado el lugar perfecto para empezar a grabar su película de terror. Sin embargo, cuando Guillermina grita ¡Acción!, el abuelo desaparece.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: No pasó nada, mi niña.
Caption 37 [es]: No pasó nada, mi niña.

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario terminan de contar la historia de su aventura bailarina en el fondo del mar.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¿Y qué pasó con el concurso?
Caption 7 [es]: ¿Y qué pasó con el concurso?

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario se aventuran al fondo del mar para participar en un concurso de baile.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ¿Y qué pasó con el submarino?
Caption 36 [es]: ¿Y qué pasó con el submarino?

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario narran un encuentro fuera de este mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: ¿Y qué pasó?
Caption 44 [es]: ¿Y qué pasó?

Guillermina y Candelario - Una aventura extrema - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario le cuentan al Abuelo sobre una emocionante aventura que tuvieron. La televisión, la playa y una traviesa mantaraya son todas parte de esta historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: ¿Y qué pasó con el televisor?
Caption 53 [es]: ¿Y qué pasó con el televisor?

Guillermina y Candelario - El mundo de los juguetes perdidos - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Aunque el Mundo de los juguetes perdidos parece un lugar mágico, Guillermina y Candelario se dan cuenta del riesgo que corren y deciden planear el escape de la Enredadera.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Entonces, qué pasó?
Caption 6 [es]: ¿Entonces, qué pasó?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.