Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
3:32

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Pero Maoli, todo el mundo sabe
Caption 11 [es]: Pero Maoli, todo el mundo sabe
video thumbnail
5:17

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta tercera parte veremos cuál es el veredicto de la jueza para Cleer.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: ¡Dios mío! ¡Cómo está el mundo de la medicina!
Caption 42 [es]: ¡Dios mío! ¡Cómo está el mundo de la medicina!
video thumbnail
3:12

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Tras descubrir que Cata y Casas siguen juntos, Kevin va a hablar con Vicky y se da cuenta de que tal vez, sí le gusta un poco.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Recuerdo cuando pensé que en el mundo...
Caption 56 [es]: Recuerdo cuando pensé que en el mundo...
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de darle celos a Cata, Kevin piensa en más formas de seguir haciéndolo, pero sus planes se caen cuando descubre que Vicky quiere terminar con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: pero ya todo el mundo lo sabe.
Caption 33 [es]: pero ya todo el mundo lo sabe.
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin se entera de su noviazgo y no dudan en dar su opinión, pero él, cansado de los comentarios, se rebela.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: y te jalan la entrepierna delante de todo el mundo.
Caption 30 [es]: y te jalan la entrepierna delante de todo el mundo.
video thumbnail
2:28

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin y Fede están absortos en una conversación cuando Cata aparece con gafas nuevas. La conversación se convierte en otro tema, ¿Cata se ve mejor con gafas o sin ellas?
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: y sé que es el peor mentiroso del mundo.
Caption 32 [es]: y sé que es el peor mentiroso del mundo.
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Influenciado por un nuevo compañero de clase, Kevin comienza a cambiar su forma de ser.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: pues, me salgo de la casa y me voy a explorar el mundo.
Caption 32 [es]: pues, me salgo de la casa y me voy a explorar el mundo.
video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: ¿Es que no puede parquearla en la calle como hace todo el mundo?
Caption 3 [es]: ¿Es que no puede parquearla en la calle como hace todo el mundo?
video thumbnail
4:08

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La victoria de Lucho Herrera en el Tour de Francia inspira a Kevin a avanzar en las etapas de su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: estamos contentos, le estamos demostrando al mundo...!
Caption 41 [es]: estamos contentos, le estamos demostrando al mundo...!
video thumbnail
4:43

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Bienvenidos a la corte de Yabla. Hoy, el ex-marido de Lida se niega a abandonar la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Dijo que se iba a comer el mundo,
Caption 71 [es]: Dijo que se iba a comer el mundo,
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin finge estar enfermo para no ver a la chica que le gusta, Lisa Bernal. ¿Podrá reunir el valor para llamarla?
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: el mundo es mejor.
Caption 6 [es]: el mundo es mejor.
video thumbnail
2:51

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A pesar de que su maestro entusiasta le permitió ver el Tour de Francia en clase, Kevin no puede concentrarse si no en su último enamoramiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: pero había descubierto que en el mundo existían cosas más importantes que el deporte.
Caption 26 [es]: pero había descubierto que en el mundo existían cosas más importantes que el deporte.
video thumbnail
5:10

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Pero bueno, todo el mundo es hijo de alguien.
Caption 19 [es]: Pero bueno, todo el mundo es hijo de alguien.
video thumbnail
2:13
utoob

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: a todos los niños del mundo.
Caption 12 [es]: a todos los niños del mundo.
video thumbnail
3:17

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin se ha metido en problemas y el director de la escuela ha pedido a su mamá que se presente en su oficina. Pero Kevin ya no es ningún niñito y sabrá enfrentar las consecuencias como todo un hombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Pero sobre todo quería decirle que Cata era la niña más linda del mundo
Caption 10 [es]: Pero sobre todo quería decirle que Cata era la niña más linda del mundo
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.