Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 35 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

video thumbnail
4:17

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras que Duque parece haber encontrado el secreto de la verdadera felicidad, el Cuentagotas sigue obsesionado con su captura. Por otra parte, Margarita no ve la hora de compartir con Duque una gran noticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: cuatro,
Caption 52 [es]: cuatro,
video thumbnail
2:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de que Margarita termina la reunión con su jefe, llega el momento de escuchar la extracción del loterín. ¿Será que la suerte de Duque finalmente va a cambiar?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: cuatro,
Caption 47 [es]: cuatro,
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque involucran a una empleada de la fábrica para que les ayude con su plan. Por su parte, la esposa y los suegros de Duque también hablan de la posibilidad de hacer algo a las espaldas de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: cuatro,
Caption 25 [es]: cuatro,
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿A dónde irá Pablo con pinta de John Travolta? La prima de la dueña empieza a tener demasiada influencia sobre Pablo. ¡Pero también Ana y Lola reciben nuevas órdenes!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Cuatro.
Caption 12 [es]: Cuatro.
video thumbnail
2:14
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo y Sam se preparan para la llegada de las chicas y preparan un guión para impresionarlas. ¿Qué pequeña mentira acaba confesando Pablo?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Cuatro?
Caption 11 [es]: ¿Cuatro?
video thumbnail
3:14

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Aurelio intenta reparar la varita mágica con la esperanza de restaurarles el sueño a sus amigos. ¿Funcionará?
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Capítulo cuatro, página trescientos sesenta y siete,
Caption 31 [es]: Capítulo cuatro, página trescientos sesenta y siete,
video thumbnail
2:47

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelio quiere mantenerse despierto para ver por televisión un Desfile de Modas en París, pero Juliana se lo prohíbe.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Aurelio, son las cuatro de la mañana, ¡las cuatro!
Caption 14 [es]: Aurelio, son las cuatro de la mañana, ¡las cuatro!
video thumbnail
3:27

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Plata y Orrego sienten la frustración de no haber encontrado a su amigo, las noticias sobre el supuesto triunfo de Duque se siguen divulgando por otros lados.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: Listo, hágale. -Cuatro.
Caption 66 [es]: Listo, hágale. -Cuatro.
video thumbnail
3:05

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Duque vuelve a creer en su suerte, Margarita, Plata y Orrego se preparan para ir a buscarlo. No muy lejos, Irma y su madre también están tratando de encontrar al nuevo millonario.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Cuatro cincuenta y nueve.
Caption 17 [es]: Cuatro cincuenta y nueve.
video thumbnail
3:09

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Orrego y Plata tratan de persuadir a Lombana, la esposa y la suegra de Duque comienzan a entender el extraño comportamiento de Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: y que los tenía que pagar a cuotas; ahora los pago de una y me compro cuatro pares.
Caption 68 [es]: y que los tenía que pagar a cuotas; ahora los pago de una y me compro cuatro pares.
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Antes de dejar su casa, Duque vuelve a discutir con su esposa y sus suegros. Por su parte, Margarita, Plata y Orrego comienzan a pensar en opciones para ayudar a su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: levantándome a las cuatro de la mañana pa ir a trabajar
Caption 25 [es]: levantándome a las cuatro de la mañana pa ir a trabajar
video thumbnail
2:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Margarita decide interrogar a Plata y Orrego sobre el comportamiento de Duque y descubre toda la verdad. Por su parte, Duque continúa celebrando su suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Los números son: cuatro, ocho, quince, dieciséis.
Caption 27 [es]: Los números son: cuatro, ocho, quince, dieciséis.
video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los amigos de Duque comienzan a planear algo para sorprender a su amigo y subirle la moral. Mientras tanto, el jefe de Duque no deja de maltratarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Mire, es: cuatro, ocho,
Caption 57 [es]: Mire, es: cuatro, ocho,
video thumbnail
3:59

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

No todo es totalmente negativo para Duque en su trabajo tal y como lo demuestra la conversación que sostiene con alguien durante el almuerzo.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: Cuatro, seis... -Oiga...
Caption 79 [es]: Cuatro, seis... -Oiga...
video thumbnail
3:01

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Imagínese que un primo mío una vez cogió cuatro números
Caption 59 [es]: Imagínese que un primo mío una vez cogió cuatro números
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.