X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Descriptions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Soledad y Samuel tienen un día bastante agitado. Por su parte, Fabiola va a la farmacia buscando mucho más que un jarabe para su hijo.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Samuel y Soledad han conocido dos personas que podrían alterar el equilibrio de cada uno de ellos. Por su parte, Pilar parece bastante decidida a hacer lo que desea.

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mentira que le dijo Kevin a su padre le dará otra amarga sorpresa que lo meterá en una situación bastante complicada.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de una noche amarga, Duque comienza su día afrontando más problemas. Sin embargo, espera poder encontrar algún tipo de ayuda en sus mejores amigos.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Yo bastante que le dije, mija,
Caption 3 [es]: Yo bastante que le dije, mija,

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de los aprietos que pasa con su mamá y hermano, Kevin finalmente encuentra una tregua en la guerra de los sexos.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Yo no puedo esperar tanto tiempo. -Bastante tiempo.
Caption 40 [es]: Yo no puedo esperar tanto tiempo. -Bastante tiempo.

Guillermina y Candelario - La Peluqueria del Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de su discusión con Candelario, Guillermina termina en un lugar en el cual será tratada como una verdadera reina.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Se divirtieron bastante.
Caption 32 [es]: Se divirtieron bastante.

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin siente que perdió a su mejor amigo por una mujer y decide no quedarse atrás pidiéndole a Vicky que sea su novia.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: todos bastante negativos, humillación, vergüenza, dolor,
Caption 55 [es]: todos bastante negativos, humillación, vergüenza, dolor,

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Cuando la idea de Kevin de invitar a Lisa al baile no va como planeaba, piensa en un Plan B igual de atractivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: El mensaje parecía bastante claro.
Caption 40 [es]: El mensaje parecía bastante claro.

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cuando una prueba escandalosa se presenta, la jueza tiene una forma sorprendente de resolver el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: La grabación es bastante reveladora,
Caption 23 [es]: La grabación es bastante reveladora,

Cleer y Lida - Ají

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida comparte con Cleer los secretos para hacer ají, un acompañante indispensable en la comida del Valle del Cauca. Con esta sencilla receta, le podemos dar un toque de sabor a casi cualquier comida.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: El ají pique es muy fuerte; este ají es bastante picante.
Caption 28 [es]: El ají pique es muy fuerte; este ají es bastante picante.

La Familia Cheveroni - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia intenta explicarle a Sebastián que Aurelio es simplemente un muñeco sin vida, pero su malestar le impide aceptarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Yo sé que él es un poco despistado, desconcentrado, inclusive bastante torpe.
Caption 31 [es]: Yo sé que él es un poco despistado, desconcentrado, inclusive bastante torpe.

Kikirikí - Agua - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La ciudadanía recurre a bombas de agua para protestar... la falta de agua. El alcalde intenta calmar los ánimos pero la voz de la responsabilidad viene de una periodista.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¡Claro que sí! Yo soy bastante honrado.
Caption 30 [es]: ¡Claro que sí! Yo soy bastante honrado.

Kikirikí - Agua - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los constantes recortes de agua tienen preocupados a todos los miembros del staff de Kikiriki Notizine.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.
Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.