X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Influenciado por un nuevo compañero de clase, Kevin comienza a cambiar su forma de ser.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: Fácil.
Caption 46 [es]: Fácil.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Pero ya que mi trabajo te parece tan fácil,
Caption 24 [es]: Pero ya que mi trabajo te parece tan fácil,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Antes de irse de su casa, Duque le habla a Irma de un modo que deja ver la forma en que su amarga experiencia le ha cambiado la visión de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: No se la voy a poner fácil, Duque.
Caption 37 [es]: No se la voy a poner fácil, Duque.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Irma cree saber a qué se debe el comportamiento de su esposo y se prepara a tomar cartas en el asunto. Por su parte, Duque tiene la oportunidad de dejar en claro algunas cosas con una arrepentida Dolly.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Eso es fácil de averiguar.
Caption 26 [es]: Eso es fácil de averiguar.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La chica del club insiste en que Duque la acompañe a un lugar más privado. Mientras tanto, los esfuerzos para encontrar a Duque no dan muchos resultados. A pesar de esto, Irma parece tener más claridad en su búsqueda. ¡No te pierdas la última parte del segundo capítulo de esta serie!
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: en cuál de todos está metido Duque? -Fácil, mamá. -Ay, pues vamos. A ver.
Caption 74 [es]: en cuál de todos está metido Duque? -Fácil, mamá. -Ay, pues vamos. A ver.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque continúa celebrando y compartiendo su suerte. Por su parte, sus amigos llegan hasta su casa dispuestos a confesar la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: No sé, hermano. -Tan fácil de encontrar, hermano.
Caption 48 [es]: No sé, hermano. -Tan fácil de encontrar, hermano.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras Margarita, Orrego y Plata tratan de persuadir a Lombana, la esposa y la suegra de Duque comienzan a entender el extraño comportamiento de Duque.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Pero olvídese, mamá, ¡olvídese! No se la voy a poner fácil.
Caption 59 [es]: Pero olvídese, mamá, ¡olvídese! No se la voy a poner fácil.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Mariela se presenta a su audición de ballet, las esposas de Pepe y Checho los presionan para que vayan a hablar con los nuevos vecinos del barrio.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¡Ay, no, pues! ¡Como si fuera tan fácil!
Caption 15 [es]: ¡Ay, no, pues! ¡Como si fuera tan fácil!

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy tratan de encontrar el apoyo que necesitan para realizar sus sueños, Fernando y Fabiola contemplan la posibilidad de realizar una nueva inversión.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Es muy fácil, nos apuchamos.
Caption 45 [es]: Es muy fácil, nos apuchamos.

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Cuando la dueña del piso de Lola y Ana se va de vacaciones, su prima asume su puesto. ¿Cómo serán sus reglas?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Ana, muy fácil.
Caption 28 [es]: Ana, muy fácil.

Los casos de Yabla - El examen - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta tercera parte veremos cuál es el veredicto de la jueza para Cleer.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: y se lo pondré fácil, en horario de tarde,
Caption 50 [es]: y se lo pondré fácil, en horario de tarde,

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¡Es muy fácil!
Caption 26 [es]: ¡Es muy fácil!

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mentira que le dijo Kevin a su padre le dará otra amarga sorpresa que lo meterá en una situación bastante complicada.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Pensándolo bien, no era tan fácil.
Caption 40 [es]: Pensándolo bien, no era tan fácil.

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras que Ana lleva a su perro Luis a caminar, Sam se las ingenia para hacerle a Ana su postre favorito: Chocolate Perfección. Le saldrá bien?
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: ¡Oh, fácil!
Caption 35 [es]: ¡Oh, fácil!

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de la fuerte discusión entre los papás de Kevin, la casa se sumerge en un profundo silencio.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¡Fue mucho más fácil para Kevin que dejara su chupo y su almohadita
Caption 14 [es]: ¡Fue mucho más fácil para Kevin que dejara su chupo y su almohadita
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.