X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Descriptions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Antes de irse de su casa, Duque le habla a Irma de un modo que deja ver la forma en que su amarga experiencia le ha cambiado la visión de la vida.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Margarita habla con Duque en el hospital y lo anima a seguir adelante. Sin embargo, después de su charla los ánimos cambian drásticamente.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pasado

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta sesión, Adrián le habla a la Doctora Consejos sobre las actividades que hizo la semana pasada. Disfruta de este vídeo producido por nuestros amigos de la escuela El Aula Azul.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Desde el centro de salud, Duque llama a Margarita para pedirle perdón y despedirse. Sus amigos temen que esté pensando en hacer algo malo y deciden ir hasta allá para hablar con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Señorita, habla con Margarita Leal,
Caption 39 [es]: Señorita, habla con Margarita Leal,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Vamos y habla con el Cuentagotas.
Caption 24 [es]: Vamos y habla con el Cuentagotas.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La incredulidad parece estar en contra de los esfuerzos que están haciendo los amigos de Duque por contar la verdad de lo ocurrido. Por otra parte, la historia del loterín de Duque comienza a llegar a los oídos de personas de no muy buena reputación.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Habla como una emisora. -¿Saben qué es lo único que les creo?
Caption 5 [es]: Habla como una emisora. -¿Saben qué es lo único que les creo?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Antes de dejar su casa, Duque vuelve a discutir con su esposa y sus suegros. Por su parte, Margarita, Plata y Orrego comienzan a pensar en opciones para ayudar a su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Y por qué nos habla así?
Caption 12 [es]: ¿Y por qué nos habla así?

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
El afrodisíaco de Ananías le está dando muy buenos resultados a Pepe y a Checho pero sus esposas no lo saben y les tienen prohibido mezclarse con el nuevo vecino. Mientras tanto el concurso de salsa está por terminar; ¿quiénes serán los ganadores?
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Hablá vos con tu mujer, yo hablo con la mía.
Caption 76 [es]: Hablá vos con tu mujer, yo hablo con la mía.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Ella no habla, ella grita, ladra, muerde.
Caption 20 [es]: Ella no habla, ella grita, ladra, muerde.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el día para Fernando no inicia como se lo esperaba, Mariela comienza a entusiasmarse con la idea de poder convertirse en la mejor bailarina de salsa de Cali.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: esa no sabe cuál es el tumbao de la raza negra, mi amor. -¡Así se habla, prima!
Caption 79 [es]: esa no sabe cuál es el tumbao de la raza negra, mi amor. -¡Así se habla, prima!

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Habla fatal
Caption 31 [es]: Habla fatal

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los nuevos vecinos se acomodan en su nueva casa, los habitantes del barrio comienzan a interactuar con ellos, cada uno a su propia manera.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ¡Andá, hablá con ellos! -¡Mm!
Caption 32 [es]: ¡Andá, hablá con ellos! -¡Mm!

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de las preocupaciones de Fede, Kevin y su amigo tratan de concentrarse en el experimento. Leo, por su parte, tiene planes muy diferentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Hola, Ángela, habla Leo.
Caption 4 [es]: Hola, Ángela, habla Leo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La tensión en la casa es alta y Kevin trata de recuperar la armonía familiar con un acción osada.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Y por qué le habla de innovación y cambio a mi mujer?
Caption 9 [es]: ¿Y por qué le habla de innovación y cambio a mi mujer?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta primera parte del cuarto episodio de Extra, Pablo espera recibir un trabajo como doble de cine, Sam provoca que salte el detector de humo y Lola y Ana sueñan con un vestido que es demasiado caro para ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: que no habla bien el español.
Caption 5 [es]: que no habla bien el español.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.