Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:31

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Irma trata de averiguar el paradero de Duque en la empresa de Lombana, Margarita hace lo mismo con una de las últimas personas que vio a Duque.
video thumbnail
3:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La frustración de Lombana con Margarita se interrumpe cuando recibe una inesperada visita en su empresa. Por su parte, las explicaciones de Duque parecen no convencer a las personas que están con él.
video thumbnail
3:00

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La incredulidad parece estar en contra de los esfuerzos que están haciendo los amigos de Duque por contar la verdad de lo ocurrido. Por otra parte, la historia del loterín de Duque comienza a llegar a los oídos de personas de no muy buena reputación.
video thumbnail
3:09

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El alboroto en la fábrica tiene como protagonista a un Rodrigo Duque totalmente enloquecido. Sin embargo, la broma ya comienza a sembrar dudas entre las personas que la prepararon.
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Samuel y Soledad han conocido dos personas que podrían alterar el equilibrio de cada uno de ellos. Por su parte, Pilar parece bastante decidida a hacer lo que desea.
video thumbnail
3:33

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Fernando sigue presionando con la idea de darle una hermanita a Luchito. Sin embargo, Fabiola no tiene la más mínima intención de realizar el sueño de Fernando. Por su parte Soledad comienza a entablar relaciones con algunas personas en la universidad.

Captions

video thumbnail
2:39

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aurelito no ve la hora de explicar por qué Club 10 es un programa como ningún otro.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Y si ustedes son de esas personas que creen que ya lo han visto todo,
Caption 48 [es]: Y si ustedes son de esas personas que creen que ya lo han visto todo,
video thumbnail
3:26

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La conversación con Lombana toma un nuevo rumbo cuando Duque comienza a pensar en lo que le dijo Margarita. A pesar de todo lo malo que le ha pasado, Duque parece haber encontrado un nuevo camino en su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Por personas como usted es que este país está como está,
Caption 39 [es]: Por personas como usted es que este país está como está,
video thumbnail
3:24

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En medio de su euforia, Duque decide ir a hablar con Lombana y confesarle algunas de las cosas que siempre ha pensado de él.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: porque personas como usted en la cárcel se lo comen vivos... ¡literalmente!
Caption 87 [es]: porque personas como usted en la cárcel se lo comen vivos... ¡literalmente!
video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que la obsesión de Fede con Nico no deja de aumentar, el comportamiento de Leo sigue empeorando.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¡Millones de personas toman eso todos los días!
Caption 23 [es]: ¡Millones de personas toman eso todos los días!
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Durante una noche de insomnio, Kevin se hace preguntas trascendentales mientras reflexiona acerca de la relación que tiene con su hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿Por qué existen personas como Leo?
Caption 6 [es]: ¿Por qué existen personas como Leo?
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de la fuerte discusión entre los papás de Kevin, la casa se sumerge en un profundo silencio.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: ¡Es que esta familia no necesita un cenicero para doscientas personas!
Caption 29 [es]: ¡Es que esta familia no necesita un cenicero para doscientas personas!
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 12 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de los elogios que recibe la mamá de Kevin de sus hijos, la armonía se pierde rápidamente con una nueva discusión.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: que van a venir doscientas personas a fumar a la casa al mismo tiempo?
Caption 10 [es]: que van a venir doscientas personas a fumar a la casa al mismo tiempo?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.