Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

video thumbnail
3:20

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque sus intenciones son diferentes, tres mujeres siguen interesadas en encontrar a Duque. Muy pronto Duque será sorprendido por una de ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: Eso lo hacen es por pura seguridad, mija.
Caption 78 [es]: Eso lo hacen es por pura seguridad, mija.
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Antes de dejar su casa, Duque vuelve a discutir con su esposa y sus suegros. Por su parte, Margarita, Plata y Orrego comienzan a pensar en opciones para ayudar a su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: de estos señores que le llenan la cabeza de pura basura.
Caption 36 [es]: de estos señores que le llenan la cabeza de pura basura.
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: dos, de pura salsa,
Caption 45 [es]: dos, de pura salsa,
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El padre de Kevin sorprende a su hijo con un regalo que terminará creando tensión en la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: De pura farra y borrachera y...
Caption 59 [es]: De pura farra y borrachera y...
video thumbnail
2:25

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Las telenovelas son pura alienación, Kevin.
Caption 32 [es]: Las telenovelas son pura alienación, Kevin.
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Sí, agua fresca y pura de los Andes!
Caption 2 [es]: ¡Sí, agua fresca y pura de los Andes!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.