X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ana está muy confundida cuando Lola se comporta de forma extraña. ¿Qué es lo que está pasando?
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: ¿Quieres venir?
Caption 37 [es]: ¿Quieres venir?

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola está encantadora hoy; a Pablo y a Sam les parece genial pero ella sigue comportándose raro... ¿qué le pasará?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Necesito una Coca-Cola. ¿Quieres una?
Caption 15 [es]: Necesito una Coca-Cola. ¿Quieres una?

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo le cuenta a Sam algunas cosas de su pasado como actor. Por su parte, a Sam se le ocurre una idea después de ver un anuncio de chocolate en televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Quiere decir que si quieres a la chica,
Caption 36 [es]: Quiere decir que si quieres a la chica,

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras Ana recuerda su participación en una publicidad, Sam intenta hacer palomitas "estilo americano".
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Qué quieres decir?
Caption 4 [es]: ¿Qué quieres decir?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam, Pablo, Ana y Lola después de una noche muy aburrida pero ocupada con Sebastián, tratan de ir a bailar a una disco. Pero hay un misterio, ¿quién mandó los vestidos caros que llevan?
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: ¿Todavía quieres seguir siendo camarero?
Caption 48 [es]: ¿Todavía quieres seguir siendo camarero?

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La cena entre Ana, Lola y Sebastián no terminó muy bien. ¿Qué habrá pasado? Sólo mira atentamente este vídeo y lo sabrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: "Si quieres más dinero,
Caption 36 [es]: "Si quieres más dinero,

El Aula Azul - La Doctora Consejos: parecer y parecerse

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¡Vamos a ver cuál es la diferencia entre el verbo parecerse y el verbo parecer! En esta ocasión, la doctora Consejos de El Aula Azul quiere ayudar a Ander, quien parece muy cansado. Ander le cuenta a la doctora qué le parece importante en su día a día y en qué se parece a sus padres y hermanos.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: las cosas que no quieres eliminar de tu rutina.
Caption 27 [es]: las cosas que no quieres eliminar de tu rutina.

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Después de recibir dos mensajes raros de pretendientes potenciales por internet, Ana espera que a la tercera vaya la vencida.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¿Quieres ser mi bola?
Caption 9 [es]: ¿Quieres ser mi bola?

Cortometraje - Beta - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Beatriz descubre las verdaderas intenciones de un viaje a Francia que propone su pareja, después del accidente de este en casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿Tú me quieres?
Caption 12 [es]: ¿Tú me quieres?

Cortometraje - Beta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una pareja muestra de forma dramática, las formas de tener un hogar eficiente o no en el consumo u ahorro de energía.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Ignacio, ¿quieres salir ya que llevas una hora?
Caption 10 [es]: Ignacio, ¿quieres salir ya que llevas una hora?

Cortometraje - Beta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Ignacio... ¿Tú me quieres?
Caption 53 [es]: Ignacio... ¿Tú me quieres?

Cortometraje - Flechazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: de que no quieres estar con nadie más.
Caption 30 [es]: de que no quieres estar con nadie más.

El Aula Azul - La Doctora Consejos: El pronombre "se"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ander regresa al consultorio de la Doctora Consejos para contarle todas las cosas malas que le han pasado. Si escuchas con atención, podrás ver el modo en que se utiliza el pronombre "se" en español. Disfruta de este vídeo de la escuela El Aula Azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Bueno, ¿qué quieres que haga?
Caption 28 [es]: Bueno, ¿qué quieres que haga?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo descubre un secreto de la vida de Sam y le dice que debe ocultárselo a las chicas.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: ¿Por qué te quieres quedar aquí?
Caption 23 [es]: ¿Por qué te quieres quedar aquí?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ana y Lola están de acuerdo en que "Sam de América" les parece lindo, pero definitivamente no era el rompecorazones que ellas habían imaginado.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Mmm... ¿Qué quieres? ¿Jamón?
Caption 42 [es]: Mmm... ¿Qué quieres? ¿Jamón?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.