X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.
Caption 32 [es]: Mm... Recuerdo que en el dos mil once viajé a Brasil junto a mi familia.

Otavalo - Tristeza

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Me ayudaron... mi familia.
Caption 24 [es]: Me ayudaron... mi familia.

Otavalo - Amigos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Mmm... Tengo ahí un proyecto de unas cabañitas con mi familia,
Caption 65 [es]: Mmm... Tengo ahí un proyecto de unas cabañitas con mi familia,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: es que, eh... hay descuento tanto por joven... -Mm-hm. -como por familia numerosa.
Caption 21 [es]: es que, eh... hay descuento tanto por joven... -Mm-hm. -como por familia numerosa.

El Aula Azul - Conversación: Planes de fin de semana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Idoia y Ester, dos profesoras de la escuela El Aula Azul, hablan de los planes que tienen para el fin de semana. Mientras que Ester piensa ir a un concierto, Idoia habla de todas las cosas que ha organizado para su largo fin de semana en Barcelona.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: porque hace mucho tiempo que no veo a la familia y a los amigos.
Caption 9 [es]: porque hace mucho tiempo que no veo a la familia y a los amigos.

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Chef Enrique está listo para presentarnos su deliciosa crema de brócoli.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Y familia, sabéis...
Caption 63 [es]: Y familia, sabéis...

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Miremos a nuestro amigo chef darle los últimos toques a esta deliciosa crema de brócoli.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: El brócoli pertenece a la misma familia que el repollo y la coliflor.
Caption 12 [es]: El brócoli pertenece a la misma familia que el repollo y la coliflor.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.