X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 7 
─ Vídeos: 1-15 de 100 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

Spanish Playground - Buena Gente S1 E1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Los hermanos descubren un mensaje que parece bastante importante. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Me alegro mucho
Caption 4 [es]: Me alegro mucho

Pipo - Monólogo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En este monólogo, Pipo se encuentra esperando a que comience un partido de fútbol y entabla conversación con otro aficionado sentado a su lado.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: La verdad, no uso reloj hace mucho tiempo.
Caption 6 [es]: La verdad, no uso reloj hace mucho tiempo.

Spanish Playground - Buena Gente S1 E1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En esta parte los hermanos hablan acerca de sus habilidades culinarias mientras organizan algunos objetos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Y los niños se divierten mucho jugando a la pelota.
Caption 10 [es]: Y los niños se divierten mucho jugando a la pelota.

Spanish Playground - Buena Gente S1 E1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Mientras desempacan sus cosas, los hermanos se encuentran con una foto de su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: A mí también me gusta mucho esta foto de nuestra familia.
Caption 7 [es]: A mí también me gusta mucho esta foto de nuestra familia.

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: me gusta mucho dibujar.
Caption 19 [es]: me gusta mucho dibujar.

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta ocasión Pipo le pregunta a Cristina qué son las cosas en las que se fija cuando está conociendo a una persona, en especial cuando se trata de una cita.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: pero sí me gusta [sic] mucho las... los chicos de cabello largo.
Caption 45 [es]: pero sí me gusta [sic] mucho las... los chicos de cabello largo.

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Me gustaría mucho ir allá.
Caption 42 [es]: Me gustaría mucho ir allá.

Otavalo - Tristeza

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: o sobrepienso mucho las cosas.
Caption 68 [es]: o sobrepienso mucho las cosas.

Aprendiendo con Zulbany - Piensa rápido - Part 3

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Venezuela

A ver si adivinas qué cuatro cosas describe Zulbany en esta ocasión. ¡Escucha con atención y piensa rápido!
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,
Caption 27 [es]: Se parece mucho a un caballo,

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 2

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

España

Continuamos con este tema tan sentido y viendo con Silvia más vocabulario y frases de ejemplo para transmitir el pésame o las condolencias en persona, por teléfono o en carta escrita.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: "Me entristece mucho saber de tu pérdida.
Caption 17 [es]: "Me entristece mucho saber de tu pérdida.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

España

Silvia nos introduce en el tema del pésame y las condolencias y nos muestra algunas frases comunes que se suelen utilizar para dar el pésame a un familiar o una amistad que acaba de perder a un ser querido.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: vestida de un negro riguroso durante mucho tiempo,
Caption 17 [es]: vestida de un negro riguroso durante mucho tiempo,

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín y Manuel continúan su conversación sobre los teléfonos móviles. ¿Qué característica les parece la más importante? ¿Qué saben sobre la última tendencia en los teléfonos móviles? ¡Averigua estos temas y más!
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: han evolucionado mucho
Caption 56 [es]: han evolucionado mucho

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Gracias a todas sus ventajas, los teléfonos móviles se han convertido en dispositivos omnipresentes en nuestras vidas. Sin embargo, no todo son ventajas. Escuchemos qué nos cuentan al respecto Fermín y Manuel.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: y mucho más,
Caption 25 [es]: y mucho más,

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Oye, Pipo, me alegro mucho por ti.
Caption 44 [es]: Oye, Pipo, me alegro mucho por ti.

Cristina - Mercado

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Alguna vez has estado en un mercado de Sudamérica? Cristina nos presenta un típico mercado en Otavalo, Ecuador, donde puedes comprar todos los productos que contiene la pirámide alimenticia así como artículos típicos del país. ¡Escuchemos lo que nos cuenta!
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: carne de res, cerdo, borrego y mucho, mucho más.
Caption 30 [es]: carne de res, cerdo, borrego y mucho, mucho más.
123...67
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.