X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

Otavalo - Preparación para una entrevista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Dos amigas hablan sobre la entrevista de intercambio que pronto tendrá una de ellas. Veamos algunas preguntas que ambas practican juntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.
Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.

Otavalo - Tristeza

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta conversación, dos amigos hablan sobre el momento más triste que han vivido y qué cosas en general les suele poner triste. También comentan algunos tips para superar ese sentimiento de tristeza.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...
Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos escuchando sobre los precios y las diferentes opciones de la tarjeta de transporte en Madrid, así como los descuentos que existen para determinados grupos de usuarios. Además, Isabel nos cuenta una situación bochornosa que le pasó una vez viajando en el metro.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: O sea, yo estaba así y la mochila,
Caption 74 [es]: O sea, yo estaba así y la mochila,

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En esta segunda parte, Isabel y Paula nos comentan más sobre el cercanías y la tarjeta de transporte que existe hoy en día para moverse por Madrid con los transportes públicos, recordando también los antiguos billetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: o el sello estaba tan tenue que no se veía.
Caption 48 [es]: o el sello estaba tan tenue que no se veía.

Aprendiendo con Silvia - Pésame y condolencias - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos introduce en el tema del pésame y las condolencias y nos muestra algunas frases comunes que se suelen utilizar para dar el pésame a un familiar o una amistad que acaba de perder a un ser querido.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: sabíamos que estaba "de luto".
Caption 18 [es]: sabíamos que estaba "de luto".

Aprendiendo con Silvia - Horas, fechas y períodos de tiempo - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Continuamos con otras situaciones muy útiles relacionadas con horas, fechas y períodos de tiempo. En esta ocasión, Silvia crea una conversación por teléfono en la que reserva un apartamento para las vacaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: "Vaya, creía que estaba abierto hasta las nueve de la noche".
Caption 36 [es]: "Vaya, creía que estaba abierto hasta las nueve de la noche".

Otavalo - Ejercicios

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Luego de haber comido demasiado pavo, Cristina decide bajar esos kilos de más haciendo ejercicios. Durante su rutina se encuentra con Rony, un ávido practicante de parkour. Veamos si él puede ayudarla con su nueva rutina.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Oye, sí, desde lejos, estaba calentando
Caption 15 [es]: Oye, sí, desde lejos, estaba calentando

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Qué medios de transporte conoces en español? Aprende con Silvia qué tipo de vehículos existen según su utilidad y el medio por el que se desplazan.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: El otro día estaba en un avión,
Caption 2 [es]: El otro día estaba en un avión,

Soledad - El argot

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Como tal vez ya sabes, en España existen otras lenguas cooficiales aparte del español, pero además, en muchos territorios también se utiliza el argot, es decir, palabras de uso popular en un determinado territorio. Soledad, que es de la provincia de Alicante, nos explica algunos ejemplos de su tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [es]: Había palabras que yo estaba segura que existían
Caption 89 [es]: Había palabras que yo estaba segura que existían

Soledad - Experiencias

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¡Qué será mejor, vivir en el campo o en la ciudad? Veamos cuál fue la experiencia de Soledad y su preferencia durante su infancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: yo estaba en la huerta, como veis, rodeada de naturaleza,
Caption 36 [es]: yo estaba en la huerta, como veis, rodeada de naturaleza,

Soledad - Amistades

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Tienes muchos amigos? En este video, Soledad comparte con nosotros una experiencia personal con respecto a la fidelidead de los amigos. ¿Te ha sucedido algo así?
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: que una de esas españolas siempre estaba preguntándole a otra
Caption 52 [es]: que una de esas españolas siempre estaba preguntándole a otra

Aprendiendo con Silvia - Campanas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia nos sigue contando algunas cosas que pasaban en Chóvar, un pueblo en la Comunidad Valenciana al cual solía ir en su infancia con su familia a pasar las vacaciones y fines de semana. En esta ocasión nos habla de las campanas del pueblo.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: estaba dando vueltas por el pueblo.
Caption 62 [es]: estaba dando vueltas por el pueblo.

Cleer y Carolina - De compras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina van de compras a un centro comercial porque necesitan ropa nueva. ¿Podrán conseguir lo que buscan? ¡Vamos con ellas!
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: Yo estaba buscando un cinturón hace rato.
Caption 84 [es]: Yo estaba buscando un cinturón hace rato.

Mónica - El baño

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

¿Cuántos problemas podemos encontrar en el baño? ¡Más de los que te imaginas! En este video Mónica nos muestra algunos de los inconvenientes más comunes de este lugar de la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Hoy estaba pensando en todas las dificultades
Caption 5 [es]: Hoy estaba pensando en todas las dificultades

Cleer y Lida - Cómo se conocieron Cleer y Lida

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Cómo fue que Lida y Cleer se conocieron? Pues hoy vamos a conocer la historia de estas inseparables amigas de tantos años y su bonita amistad.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Yo estaba haciendo un curso de maquillaje
Caption 17 [es]: Yo estaba haciendo un curso de maquillaje
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.