X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 34 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Perú

En esta segunda parte del video vemos cómo la exposición diaria al humo de las cocinas puede ser muy dañina para la salud. Afecta la vista, la piel y, por supuesto, los pulmones. Con un poco de inversión, el humo de las cocinas en estos pueblos del Perú puede ser minimizado con una estufa alternativa que cuente con un apropiado sistema de ventilación.

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua, España

El cortometraje realizado por Joan continúa haciendo una revisión sobre el estado de cosas de la sociedad nicaraguense. De pronto el corto toma un rumbo detectivesco y nos lleva a una sorprendente revelación: al localizar a la niña Cristina del Carmen se descubre que ésta no es la misma niña que aparece en la foto que proporciona la organización Ayuda en Acción. La niña que encontramos ni siquiera atiende a la escuela.

Captions

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: no puede ser perturbada o seguida mucho tiempo
Caption 46 [es]: no puede ser perturbada o seguida mucho tiempo

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En este episodio el simpático reportero entrevista a varios expertos en setas. Todo un arte el de conocer las setas comestibles, auténticas delicias algunas de ellas. Visitamos también a un restaurante especializado en platos a base de setas.
Coherencias en Transcripción
Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?
Caption 98 [es]: Vamos, este plato no puede ser más de la sierra de Huelva, ¿eh?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Los recolectores de setas españoles nos cuentan sobre algunos de los muchos tipos de hongos. Mientras que algunos son manjares comestibles y codiciados, otros tienen cualidades medicinales como ser vasodilatadores y afrodisíacos y algunos otros pueden ser venenosos al comerlos y pueden incluso causar la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.
Caption 49 [es]: y lo que haga falta, puede ser. -Sí puede ser.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Joan Planas se distingue por su actitud crítica ante la Iglesia católica, la televisión y otras organizaciones no gubernamentales. En este cortometraje, y a pesar de su retórica inicial, termina con un mensaje bastante conservador y moralista.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: hasta puede ser que entonces podamos entender a Joan... para ayudarlo
Caption 55 [es]: hasta puede ser que entonces podamos entender a Joan... para ayudarlo

Europa Abierta - Aguas en discordia

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El Parlamento europeo ha fallado en las negociaciones para un acuerdo pesquero con Marruecos. Los principales afectados son los pescadores españoles, quienes dependen de la pesca en aguas internacionales para sobrevivir.
Coherencias en Transcripción
Caption 116 [es]: ni puede ser aplicado con el mismo rasero para todas las pesquerías.
Caption 116 [es]: ni puede ser aplicado con el mismo rasero para todas las pesquerías.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Los agentes del Parque Natural Nacional Gorgona monitorean tortugas marinas, capturándolas de noche para estudiarlas.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: no puede ver bien, o están dormidas.
Caption 5 [es]: no puede ver bien, o están dormidas.

De consumidor a persona - Short Film - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Pueden aquellos que controlan la riqueza en una sociedad también dictar sus deseos? En este segmento podemos escuchar el discurso de intelectuales españoles críticos del actual modelo de consumo, que ellos ven como una especie de hipnotizador-opresor y manipulador de masas.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: No puede haber consumo alternativo,
Caption 64 [es]: No puede haber consumo alternativo,

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El tema de las cosechas transgénicas o genéticamente alteradas es aún poco conocido en los Estados Unidos. Sin embargo, en Europa el tema de los transgénicos está en la boca y mente de todos, siendo el centro de un serio debate público.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: pero puede ser muy lejana.
Caption 18 [es]: pero puede ser muy lejana.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del asesinato del ministro de Justicia muere también asesinado el periodista Guillermo Cano, tras publicar en el periódico El Espectador revelaciones sobre Pablo Escobar. El hijo de Guillermo Cano y otros periodistas nos cuentan los hechos de la época.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: lo que puede venir en serio [hijo de Guillermo Cano]
Caption 2 [es]: lo que puede venir en serio [hijo de Guillermo Cano]

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Arancha nos comparte su pasión por las cosas de segunda mano: su hogar y su armario están llenos de tesoros que ha encontrado en tiendas especializadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Los zapatos ya debe ser algo más complicado, ¿no? -Sí, mira...
Caption 55 [es]: Los zapatos ya debe ser algo más complicado, ¿no? -Sí, mira...

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Este episodio de "75 minutos" nos muestra un poco de cómo los granjeros de castañas españoles venden su producto, cómo es procesado y la multitud de deliciosas comidas y platillos en las cuales las castañas pueden ser utilizadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Bien, ¿qué tal? -¿Se puede darle la mano al cocinero o no?
Caption 59 [es]: Bien, ¿qué tal? -¿Se puede darle la mano al cocinero o no?
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.