X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos
Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la muerte de Pablo Escobar, los ejércitos privados florecen y el narco paramilitarismo toma su lugar continuando así el control de colombia bajo el reinado de carteles narcos y guerrillas.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: pero todos somos bandidos y narcotraficantes.
Caption 63 [es]: pero todos somos bandidos y narcotraficantes.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de decir públicamente que no estaba involucrado con el narcotráfico, la popularidad de Pablo Escobar seguía creciendo. Mientras eso ocurría, los industriales y políticos colombianos se iban rindiendo a sus pies.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: nosotros sí somos los motores [de] la economía colombiana.
Caption 25 [es]: nosotros sí somos los motores [de] la economía colombiana.

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

La gente de la región del Chapare es acosada por las patrullas militares de erradicación de coca que no sólo destruyen sus cultivos de coca, sino que también frecuentemente hieren, insultan e incluso cometen atrocidades. Pero la voluntad del pueblo y la cultura siguen luchando.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: No somos... se puede decir, soldados o militares, los que estamos en guerra.
Caption 8 [es]: No somos... se puede decir, soldados o militares, los que estamos en guerra.

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

Algunos estudiantes de Almería nos permiten visitar su clase y aprender más sobre la tecnología y las técnicas para el diagnóstico de enfermedades.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Somos alumnos que estamos estudiando el ciclo superior de...
Caption 1 [es]: Somos alumnos que estamos estudiando el ciclo superior de...

Deportes en Adícora - Adícora Kite Club - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Los fundadores del club de Kite de Adícora, uno de los destinos más famosos para los practicantes de este deporte, nos cuentan de las circunstancias que los llevaron a crear su asociación.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Juntos somos evolución
Caption 8 [es]: Juntos somos evolución

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Una de las únicas soluciones a la epidemia de abandono a los galgos españoles es la adopción por familias extranjeras. En el segmento final de este reportaje, vemos, por fin, que un número pequeño de galgos tienen un buen futuro asegurado.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Se está generalizando a todos los galgueros y todos no somos así.
Caption 63 [es]: Se está generalizando a todos los galgueros y todos no somos así.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

La gente de Andalucía usa los aguacates para una variedad de productos, desde comida hasta velas para tratamientos de belleza. ¿Cómo se cultivan y venden? 75 minutos nos lleva a conocer el proceso.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.
Caption 26 [es]: Bueno, somos carniceros.

La Sub30 - Familias - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La Sub30 nos presenta a una psicóloga clínina que se especializa en terapia transgeneracional, que enfatiza cómo el subconsciente responde a los patrones de comportamiento de los miembros de una familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Por fortuna, no somos víctimas.
Caption 39 [es]: Por fortuna, no somos víctimas.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Festivaliando" continúa mostrándonos sus tras de escenas en la música, cantantes e invitados del afamado festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle del Cauca, Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Nosotros somos los ganadores de un concurso municipal de...
Caption 12 [es]: Nosotros somos los ganadores de un concurso municipal de...

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Empezamos una serie de reportajes con el Canal Sur de Andalucía. En este capítulo, vemos como los reporteros acompañan a los agricultores andaluces que recogen productos típicos de esta tierra, como las olivas, los aguacates o las castañas.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Los andaluces somos los primeros productores
Caption 16 [es]: Los andaluces somos los primeros productores
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.