X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

Rosa - Reciclar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Rosa nos enseña detalladamente cómo reciclar la basura.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: En España, el gobierno ha hecho mucho hincapié en la necesidad
Caption 1 [es]: En España, el gobierno ha hecho mucho hincapié en la necesidad

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: trabajo mucho con espátula, con pinceles de goma, ¿cierto?
Caption 11 [es]: trabajo mucho con espátula, con pinceles de goma, ¿cierto?

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Eh... Una mujer morena, pero mucho rojo y mucho carmesí, mucho calor también,
Caption 30 [es]: Eh... Una mujer morena, pero mucho rojo y mucho carmesí, mucho calor también,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: eh... civilizaciones mucho más antiguas,
Caption 9 [es]: eh... civilizaciones mucho más antiguas,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo Rodríguez Sirtori nos continúa hablando de sus retratos de piel morena y de su exposición sugerida por su galerista.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: no solamente por, obviamente estudiar, mucho, eh... ehm...
Caption 28 [es]: no solamente por, obviamente estudiar, mucho, eh... ehm...

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: que tiene mucho que ver con la historia también del pueblo afro.
Caption 53 [es]: que tiene mucho que ver con la historia también del pueblo afro.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta entrevista conoceremos un poco mas, sobre el artista y pintor Leonardo Rodríguez.
Coherencias en Transcripción
Caption 70 [es]: eh... y sin hablar mucho más, mi trabajo son retratos,
Caption 70 [es]: eh... y sin hablar mucho más, mi trabajo son retratos,

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos da un tour por la ciudad de Popayán en Colombia. También conocida como "La ciudad blanca", Popayán es un sitio poseedor de una herencia cultural, histórica y religiosa reconocida mundialmente.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: A pesar de que en los últimos años ha crecido mucho,
Caption 18 [es]: A pesar de que en los últimos años ha crecido mucho,

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Y es mucho más mejor [sic], yo qué sé,
Caption 53 [es]: Y es mucho más mejor [sic], yo qué sé,

Salud - Ojos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Mauricio Córdoba es un optometrista licenciado de Otavalo, Ecuaduar, y en este video nos da consejos útiles para la salud de nuestros ojos y el buen manejo de los lentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: van a afectar mucho a nuestra visión.
Caption 43 [es]: van a afectar mucho a nuestra visión.

Carlos Quintana - Salsa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

La salsa es uno de los géneros musicales más importantes de la música latina. Carlos nos habla acerca de su historia en esta importante lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: en una fase mucho más romántica
Caption 31 [es]: en una fase mucho más romántica

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: eh... con mucha disciplina, mucho trabajo y...
Caption 33 [es]: eh... con mucha disciplina, mucho trabajo y...

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: y nos da mucho, mucho gusto la evolución de Alejandro
Caption 27 [es]: y nos da mucho, mucho gusto la evolución de Alejandro

Doña Coco - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Mientras cocina un guisado, Doña Coco nos canta un par de canciones cristianas, mismas que aprendió en la iglesia evangélica de la cual forma parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Y hay mucho cristia'... este... católicos también.
Caption 28 [es]: Y hay mucho cristia'... este... católicos también.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.