X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 29 Total 1 horas 1 minutos.

Descriptions

La Sub30 - Familias - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.

Captions

Amaya - Teatro romano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: querían crear unos jardines para la Casa de la Cultura,
Caption 56 [es]: querían crear unos jardines para la Casa de la Cultura,

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: Por fin llegamos a casa y allí conoció a su amigo Dante.
Caption 50 [es]: Por fin llegamos a casa y allí conoció a su amigo Dante.

Málaga - Calle Larios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Maria Lamas nos lleva por un paseo por la calle Larios de Malaga en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: por ejemplo, la heladería: Casa Mira,
Caption 25 [es]: por ejemplo, la heladería: Casa Mira,

Málaga - Museo del automóvil

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Nuestra guía, María, nos da un tour por el Museo del automóvil de Málaga en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Yo hoy me voy a casa en este Alar.
Caption 67 [es]: Yo hoy me voy a casa en este Alar.

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: y que para los venezolanos les recuerde a su casa.
Caption 14 [es]: y que para los venezolanos les recuerde a su casa.

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Inti Raymi es una celebración en honor al sol y una manifestación cultural quechua que se mantiene vigente hoy en día.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: de... de casa en casa bailando
Caption 33 [es]: de... de casa en casa bailando

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El Donkey Sanctuary es un refugio para burros y mulos fundado por Elisabeth Svendsen en el que viven animales que vienen de maltrato o abandono. Aprendemos, entre otras cosas, la verdadera naturaleza de estos animales tan inteligentes y amistosos.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Entonces, cuando se van a alguna casa de adopción,
Caption 61 [es]: Entonces, cuando se van a alguna casa de adopción,

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Raquel quiere cambiar de trabajo y para eso consulta a su gran amiga, Marisa. Marisa tiene mucha experiencia y comparte consejos de cómo mejorar nuestras posibilidades de conseguir un nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: puedo pasarme por tu casa esta tarde y hablamos un ratito.
Caption 16 [es]: puedo pasarme por tu casa esta tarde y hablamos un ratito.

Instinto de conservación - Gorgona - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La forma cómo se manejan los deshechos es muy importante para mantener el equilibrio de un ecosistema tan frágil como el de la Isla Gorgona.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: toda persona que vive en cada casa
Caption 45 [es]: toda persona que vive en cada casa

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Ángel Palacios es un guardarríos, un trabajador del Embalse de Talavera dedicado al mantenimiento del agua.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: sitios donde concentrar, eh... los despojos de casa,
Caption 33 [es]: sitios donde concentrar, eh... los despojos de casa,

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos, de Colombia, comparte con nosotros su estilo de vida como editor de contenido para un sitio web de música latina.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Trabajo con internet y mi casa es mi oficina.
Caption 12 [es]: Trabajo con internet y mi casa es mi oficina.

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Este episodio nos deja ver todo el rigor y disciplina que se necesita para ser un bailarín de primera clase en la academia Swing Latino.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: Para que vayan a mamar gallo a su casa.
Caption 84 [es]: Para que vayan a mamar gallo a su casa.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Los residentes de Jerez de la Frontera, España siguen explicando los pormenores de comprar y vender bienes y servicios con su moneda local.
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [es]: Ella tiene una casa en la playa, yo tenía una casa en Roma.
Caption 76 [es]: Ella tiene una casa en la playa, yo tenía una casa en Roma.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El Zoquito es una red de moneda local que se fundó el abril de 2007 en Jerez de la Frontera, sin billetes o monedas que se utiliza como instrumento de intercambio sin ánimo de lucro
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¡Qué bonita casa! ¿eh?
Caption 11 [es]: ¡Qué bonita casa! ¿eh?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.