X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 19 minutos.

Descriptions

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.

Captions

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el festival del Mono Núñez, propios y extraños se reúnen por igual para compartir su amor por la música tradicional colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón
Caption 4 [es]: De este pueblo viejo de mi corazón

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La exploración sobre la dinámica de las familias colombianas continúa mientras que las parejas interraciales comparten su historia sobre cómo se conocieron y se enamoraron.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: sentí una explosión en mi corazón.
Caption 30 [es]: sentí una explosión en mi corazón.

La Sub30 - Familias - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El programa de TV colombiano "La Sub30" explora varios aspectos de las familias modernas tanto tradicionales como no-tradicionales, incluyendo temáticas como las parejas interraciales y los matrimonios de unión libre asi como las desiciones de tener hijos.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: y echar pa'lante en el país del sagrado corazón.
Caption 7 [es]: y echar pa'lante en el país del sagrado corazón.

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico Kauffman Doig ha recibido el premio Amauta, la más alta distinción que ofrece el gobierno peruano por méritos culturales. Suecia y Austria también lo han honrado con reconocimientos similares. Sin embargo, Federico tiene mucho trabajo por delante y no piensa ni siquiera por un momento en la idea de jubilarse. Aún hay muchas montañas por explorar y ensayos que escribir.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Tengo esa suerte también, el corazón...
Caption 26 [es]: Tengo esa suerte también, el corazón...

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico fue una especie de trotamundos en sus primeros tiempos, y se describe a sí mismo como haber sido un “pre-hippy”. Su padre intentó que su hijo fuera otra cosa aparte de un vagabundo, probó a Federico para cualquier indicio de pasión, cualquier inquietud. “¡Es la arqueología!” Es lo que gritaron cuando vieron que el joven disfrutaba explorando ruinas antiguas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: con alma, cuerpo y corazón y vida, como dice la canción,
Caption 37 [es]: con alma, cuerpo y corazón y vida, como dice la canción,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.