Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

video thumbnail
1:24

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
Caption 14 [es]: Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
video thumbnail
4:02

Amaya - Teatro romano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: que era donde estaba el escenario
Caption 37 [es]: que era donde estaba el escenario
video thumbnail
3:17

Santuario para burros - Voluntarios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya, una voluntaria en un santuario para burros, nos cuenta lo que hacen los voluntarios para cuidar día a día estos hermosos animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: de... estaba abandonada, y el nació como sorpresa.
Caption 40 [es]: de... estaba abandonada, y el nació como sorpresa.
video thumbnail
4:52

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: y la perra estaba aquí en España, en Albacete.
Caption 38 [es]: y la perra estaba aquí en España, en Albacete.
video thumbnail
3:57

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori habla sobre cómo su herencia cultural y étnica lo ayudaron a formar su identidad desde pequeño y el porqué de su atracción hacia la música, cultura y personajes africanos cuando todavía era un joven viviendo en Portugal.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Este, y... y yo era muy joven, estaba en el bachillerato
Caption 18 [es]: Este, y... y yo era muy joven, estaba en el bachillerato
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: porque en realidad pensé que estaba en mi país.
Caption 16 [es]: porque en realidad pensé que estaba en mi país.
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: al músico, estaba la productora, el actor principal,
Caption 17 [es]: al músico, estaba la productora, el actor principal,
video thumbnail
4:12

Santuario para burros - Santuario - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El Donkey Sanctuary es un refugio para burros y mulos fundado por Elisabeth Svendsen en el que viven animales que vienen de maltrato o abandono. Aprendemos, entre otras cosas, la verdadera naturaleza de estos animales tan inteligentes y amistosos.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: y el que estaba con comida extra le pasaba el bol de la comida al que estaba en dieta.
Caption 44 [es]: y el que estaba con comida extra le pasaba el bol de la comida al que estaba en dieta.
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Antes no estaba la carretera... uuuu, a correr, no, no, no.
Caption 21 [es]: Antes no estaba la carretera... uuuu, a correr, no, no, no.
video thumbnail
2:20

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Después de un vuelo de doce horas, el grupo musical español La oreja de Van Gogh llega a México para empezar su tour musical.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Hemos llegado al aeropuerto y estaba lleno de gente esperándonos.
Caption 6 [es]: Hemos llegado al aeropuerto y estaba lleno de gente esperándonos.
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El Zoquito es una red de moneda local que se fundó el abril de 2007 en Jerez de la Frontera, sin billetes o monedas que se utiliza como instrumento de intercambio sin ánimo de lucro
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Esto... estaba partido el... el cristal.
Caption 75 [es]: Esto... estaba partido el... el cristal.
video thumbnail
2:12

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Las rebajas también son para los ricos: podemos encontrar precios menos desorbitantes al gusto de todos.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Esto, estaba partido el... el cristal.
Caption 4 [es]: Esto, estaba partido el... el cristal.
video thumbnail
3:30

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: en qué me estaba metiendo,
Caption 4 [es]: en qué me estaba metiendo,
video thumbnail
2:24

Club de las ideas - Batería de breves - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

De un viaje a la playa a una especie en peligro de extinción pasando por un concurso arquitectónico, veamos las noticias breves de este canal español.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y aquí estaba recogiendo su premio al mejor diseño de las futuras estaciones del metro de Jaén.
Caption 42 [es]: y aquí estaba recogiendo su premio al mejor diseño de las futuras estaciones del metro de Jaén.
video thumbnail
2:48

La Sub30 - Familias - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio de la Sub30 nos presenta a un personaje que, después de la muerte de su madre, atraviesa dos paises en busca del padre que nunca conoció.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: porque no... no estaba en nuestras vidas,
Caption 49 [es]: porque no... no estaba en nuestras vidas,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.