Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 30 minutos.

Captions

video thumbnail
3:54

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Alberto es un artesano de Otavalo, Ecuador, que teje nombres en pulseras de colores.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
video thumbnail
3:30

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Pues, como a mi papá,
Caption 21 [es]: Pues, como a mi papá,
video thumbnail
2:48

La Sub30 - Familias - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio de la Sub30 nos presenta a un personaje que, después de la muerte de su madre, atraviesa dos paises en busca del padre que nunca conoció.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: que se recorrió dos países para encontrar a su papá.
Caption 9 [es]: que se recorrió dos países para encontrar a su papá.
video thumbnail
3:11

La Sub30 - Familias - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El reportaje sobre las familias de parejas menores de treinta años continúa. En esta sección dos papás nos comparten, uno, sus ideas sobre la educación y el legado que darán a sus hijos; el otro, su preocupación por la seguridad de su familia viviendo en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Ya, cuando a uno le toca ser papá, pues, uno tiene que reflexionar sobre eso.
Caption 8 [es]: Ya, cuando a uno le toca ser papá, pues, uno tiene que reflexionar sobre eso.
video thumbnail
4:50

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Sobre todo mi papá es demasiado machista
Caption 58 [es]: Sobre todo mi papá es demasiado machista
video thumbnail
2:41

La Sub30 - Familias - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Sí, nos amamos mucho, los tres: mi mamá, papá y yo.
Caption 29 [es]: Sí, nos amamos mucho, los tres: mi mamá, papá y yo.
video thumbnail
1:53

La Sub30 - Familias - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras que Sub30 continúa con su exámen sobre la diversidad de la dinámica familiar en Colombia, una madre que siempre supo que ella quería tener hijos nos comparte su experiencia sobre los pros de tener hijos a una temprana edad.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: porque yo las dejaba. Mi papá no trabajaba,
Caption 17 [es]: porque yo las dejaba. Mi papá no trabajaba,
video thumbnail
2:45

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 explora la forma en la que tener hijos puede cambiar la perspectiva sobre la vida de algunas personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Y entonces ahí viene todo el rollo de ser papá.
Caption 22 [es]: Y entonces ahí viene todo el rollo de ser papá.
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Mi papá, eh... taxista, de carros de otras personas.
Caption 8 [es]: Mi papá, eh... taxista, de carros de otras personas.
video thumbnail
0:50

El Pulguero - Muchachos del Pulguero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el mercado de pulgas de Bogotá, los niños ayudan a sus padres en sus negocios. Nos detenemos en un stand de figuras de madera artesanales y hablamos con la hija del artesano.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Podemos ver acá hay un Cristo hecho en madera que hace mi papá,
Caption 5 [es]: Podemos ver acá hay un Cristo hecho en madera que hace mi papá,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.