X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Descriptions

La Sub30 - Familias - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Acompáñanos en Barcelona con Elvira, quien nos lleva a conocer algunos sitios históricos de la ciudad, como la antigua Catedral de Barcelona y la famosa calle Portal del'Àngel.

Guillermo el chamán - La tecnología maya

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

Cleer entrevista a Guillermo, quien le cuenta sobre su interés en la tecnología maya y sobre su propia experiencia de aprendizaje sobre la cultura y los avanzados conocimientos de esta legendaria cultura mesoamericana.

Greenpeace en España - Arctic Sunrise: Segundo de a Bordo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conozcamos a Fernando, segundo a mando de uno de los botes de Greenpeace en España, quien nos cuenta de sus obligaciones y su visión sobre la sobrepesca.

Captions

Instinto de conservación - Gorgona - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los guías del parque realizan una expedición para monitorear tortugas en las aguas del Parque natural y nacional de Gorgona. Escuchemos algunos de los factores que afectan la vida de las tortugas.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,
Caption 13 [es]: La una que es la persona quien conduce el bote, que se le dice el lanchero,

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Raquel quiere cambiar de trabajo y para eso consulta a su gran amiga, Marisa. Marisa tiene mucha experiencia y comparte consejos de cómo mejorar nuestras posibilidades de conseguir un nuevo trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Entonces, es muy recomendable tener una página web que muestre quién eres
Caption 42 [es]: Entonces, es muy recomendable tener una página web que muestre quién eres

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Raquel y Marisa hacen juntas una lista de tips y recomendaciones para todos aquellos que quieran iniciar su propia empresa.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: que me dio para quien quiera construir su propia empresa. -Mmm-hmm.
Caption 9 [es]: que me dio para quien quiera construir su propia empresa. -Mmm-hmm.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El Zoquito es una red de moneda local que se fundó el abril de 2007 en Jerez de la Frontera, sin billetes o monedas que se utiliza como instrumento de intercambio sin ánimo de lucro
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: ¿Y quién valora lo que cuesta cada cosa?
Caption 42 [es]: ¿Y quién valora lo que cuesta cada cosa?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Este segmento explora la forma cómo los músicos del Mono Núñez combina el entrenamiento vocal formal y su instinto natural a la hora de interpretar música colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: quién le damos la primera, quién le damos la segunda,
Caption 29 [es]: quién le damos la primera, quién le damos la segunda,

La Sub30 - Familias - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio final en la serie termina con la historia de un joven que, después de la muerte de su madre, emprende un viaje en busca de su padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Aló. -Aló, muy buenas tardes. ¿Quién habla?
Caption 31 [es]: Aló. -Aló, muy buenas tardes. ¿Quién habla?

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un concierto itinerante le permite, a aquellos que no han podido ir al festival, la oportunidad de disfrutar de la música y la alegría del Mono Nuñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Sí, busquemos a ver quién anda por acá. -A ver qué...
Caption 5 [es]: Sí, busquemos a ver quién anda por acá. -A ver qué...

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: Eh... cómo lo voy a tener, con quién lo voy a tener, aún no lo sé.
Caption 73 [es]: Eh... cómo lo voy a tener, con quién lo voy a tener, aún no lo sé.

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores de Puerto Rico continúan discutiendo la naturaleza subjetiva de la historia y la delgada línea entre ficción y realidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: porque quien nos cuenta la historia
Caption 24 [es]: porque quien nos cuenta la historia

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: Introducción

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El buque insignia de Greenpeace, el defensor de los océanos, atracó recientemente en el puerto de Barcelona. Estuvo allí diez días en el que se organizaron visitas y diversos actos. Un voluntario barcelonés de Greenpeace nos explica el evento.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: para que la gente que es quien ha pagado este barco,
Caption 22 [es]: para que la gente que es quien ha pagado este barco,

Seva Vive - 4. El diario del general Miles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores siguen señalando las lagunas lógicas que ponen en tela de juicio la precisión de la historia de Seva
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: que no saben quien es el Cid y cómo el general Miles,
Caption 27 [es]: que no saben quien es el Cid y cómo el general Miles,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.