Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
3:15

En Barcelona con Elvira - 4 Gats

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Nos encontramos con Elvira frente al famoso bar Els Quatre Gats en Barcelona, que fue punto de encuentro entre artistas en el siglo diecinueve. Elvira nos cuenta la historia de sus fundadores, de artistas como Picasso que frecuentaban el bar y de dónde proviene su nombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: y nos vemos pronto, quizás en otro lugar.
Caption 34 [es]: y nos vemos pronto, quizás en otro lugar.
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La cineasta ecuatoriana, Julia Silva, comparte con nosotros un poco sobre su segundo cortometraje, "Crisálida", una historia con tintes de realismo mágico.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: conocer más, eh... sobre la narrativa y el lenguaje quizás,
Caption 7 [es]: conocer más, eh... sobre la narrativa y el lenguaje quizás,
video thumbnail
2:32

Festivaliando - Mono Núñez - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Este segmento explora la forma cómo los músicos del Mono Núñez combina el entrenamiento vocal formal y su instinto natural a la hora de interpretar música colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Quizás digamos con... con algún apoyo... con alguna...
Caption 41 [es]: Quizás digamos con... con algún apoyo... con alguna...
video thumbnail
3:56

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Acaso las reglas del Festival Mono Núñez afectan la expresión artística de los participantes?
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: quizás por la rigidez del concurso,
Caption 47 [es]: quizás por la rigidez del concurso,
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el festival del Mono Núñez, propios y extraños se reúnen por igual para compartir su amor por la música tradicional colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Es muy diferente da [sic]... quizás canciones de Inglaterra o Europa.
Caption 14 [es]: Es muy diferente da [sic]... quizás canciones de Inglaterra o Europa.
video thumbnail
3:11

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

¿Qué es historia? ¿Qué es ficción? ¿Es la historia un hecho? ¿En qué cree más la gente? Éstas son algunas de las preguntas que aparecen en el nuevo episodio de "Seva Vive".
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Este... y... y quizás me atropelle un carro, ¿verdad?
Caption 13 [es]: Este... y... y quizás me atropelle un carro, ¿verdad?
video thumbnail
3:47

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

No hay mejor manera de terminar un recital que con una gran canción. Y David Bisbal dejó algunas sorpresas para el mismísimo final.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: quizás su mensaje no sea tan positivo, pero,
Caption 2 [es]: quizás su mensaje no sea tan positivo, pero,
video thumbnail
4:25

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

David Bisbal knows that there is something more in his acting career than filling stadiums and getting underwear thrown to him: He is a spokesman for the children soldier and in this segment we would learn how he take his commitment to the big stage.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...
Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...
video thumbnail
4:43

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Sabemos bien cuánto trabajo ponen tanto David Bisbal como sus músicos para que todo salga perfecto en una gira. Por otra parte, trabajar duro no significa que no puedas divertirte también. Estos muchachos sin duda saben cómo encontrar motivos de alegría y risa mientras trabajan en el escenario.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eh... destacaría quizás el mensaje, la fuerza de toda la banda, com'...
Caption 3 [es]: Eh... destacaría quizás el mensaje, la fuerza de toda la banda, com'...
video thumbnail
5:42

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Recibir tomatazos durante sus presentaciones no es una cosa de la cual David Bisbal tenga que preocuparse. De hecho, lo que su audiencia arroja al escenario son objetos de una naturaleza muy distinta… ¡Aguas con ese sostén extra grande!
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Quizás por los arreglos nuevos que... que...
Caption 2 [es]: Quizás por los arreglos nuevos que... que...
video thumbnail
5:14

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Para quienes no tuvieron la oportunidad de ir al concierto de David Bisbal, Yabla tiene preparado un premio de consolación: un tour por los camerinos acompañados por el mismísimo Bisbal en persona. ¿Qué más se puede pedir?
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Y lo que más destacaría, quizás, sería la sección de metales.
Caption 3 [es]: Y lo que más destacaría, quizás, sería la sección de metales.
video thumbnail
4:50

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Es la hora del espectáculo para David Bisbal! Las canciones fueron elegidas, la ropa está lista, los músicos están en el escenario y las luces bajas. Prepárate para esta entrevista extensiva con David Bisbal sobre todos los detalles de su gira musical!
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: como quizás el deportista que...
Caption 8 [es]: como quizás el deportista que...
video thumbnail
4:40

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La vida de gira no es necesariamente fácil: para David Bisbal, estar de gira es cien por ciento trabajo. Estos chicos son los únicos que hacen que la magia exista!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: La prueba de sonido es lo más importante quizás porque es la preparación, ¿no?
Caption 6 [es]: La prueba de sonido es lo más importante quizás porque es la preparación, ¿no?
video thumbnail
4:56

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Conoce a David Bisbal, una de las nuevas caras del pop Español, que aceptó llevarnos tras bambalinas justo al centro de su última gira: Premonición. Una oportunidad única para espiar dentro de los mas oscuros secretos y mas brillantes momentos de este espectáculo.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Pero antes de eso, quizás, con la gira de promoción
Caption 18 [es]: Pero antes de eso, quizás, con la gira de promoción

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.