X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

El Hatillo, Caracas, Venezuela - El cuatro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

¿Alguna vez escuchaste cómo suena un cuatro? ¡Esta es tu oportunidad de conocer este hermoso instrumento típico de Venezuela!

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 8

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo nos sigue apasionando con tu técnica y su percepción del color.

En la radio - Sin desperdicio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Sin despedicio es un programa de radio distinto. En vez de noticias y política, esta emisora le brinda a los oyentes información acerca de literatura, gastronomía, cultura y buena música. Entra al estudio y ajusta tu dial.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón
Caption 23 [es]: No te lo aguantes deja que cante tu corazón

Hecho en México - Documentary - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Mira tu vida
Caption 3 [es]: Mira tu vida

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La ilusión de que Pablo Escobar se entregue a las autoridades emocionaba a Colombia, pero una laguna legal podría haber nublado esa esperanza. ¿Qué hubiera pasado si Pablo Escobar se entregaba a la justicia?
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: , que guardas los secretos,
Caption 43 [es]: Tú, que guardas los secretos,

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: "Ah, ¿estás loco? ¿No... no valoras tu vida?"
Caption 36 [es]: "Ah, ¿estás loco? ¿No... no valoras tu vida?"

Lida en Colombia - Parapente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Aunque ya tienes práctica.
Caption 69 [es]: Aunque tú ya tienes práctica.

Santuario para burros - Voluntarios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Amaya, una voluntaria en un santuario para burros, nos cuenta lo que hacen los voluntarios para cuidar día a día estos hermosos animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Cómo definirías tu experiencia en una pa'... en una palabra?
Caption 24 [es]: ¿Cómo definirías tu experiencia en una pa'... en una palabra?

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa le explica a Amaya varias cosas relacionadas con las dietas, medicinas y tratamientos especiales que necesitan algunos de los burros del santuario.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: Pero también te lo puedes echar.
Caption 64 [es]: Pero tú también te lo puedes echar.

Santuario para burros - Tienda solidaria

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa le enseña a Amaya, una nueva voluntaria en el Refugio del burrito, cómo llevar la tienda solidaria, donde los turistas compran recuerdos de sus visitas.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [es]: Enhorabuena, Amaya... -Muchas gracias. -...por tu primera venta.
Caption 77 [es]: Enhorabuena, Amaya... -Muchas gracias. -...por tu primera venta.

Rosa - Reducir y reutilizar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Útiles consejos de Rosa Chaparro para reducir, reusar y poder reciclar nuestra basura.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Así que la alternativa más sostenible será llevar tu propia bolsa de cartón
Caption 14 [es]: Así que la alternativa más sostenible será llevar tu propia bolsa de cartón

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodríguez Sirtori explica cómo, con algunas excepciones, la representación de figuras e historia europeas a menudo ha prevalecido en el arte. Su esperanza es que el arte en todo el mundo refleje cada vez más las figuras de los afrodescendientes, particularmente a través de los ojos de los artistas de ascendencia africana.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: que a veces observes y veas las obras de unos y otros artistas,
Caption 68 [es]: que tú a veces observes y veas las obras de unos y otros artistas,

Málaga - Calle Larios

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Maria Lamas nos lleva por un paseo por la calle Larios de Malaga en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: En tu paseo por la calle Larios,
Caption 62 [es]: En tu paseo por la calle Larios,

Málaga - Museo del automóvil

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Nuestra guía, María, nos da un tour por el Museo del automóvil de Málaga en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: ¿Cuál elegirías ?
Caption 68 [es]: ¿Cuál elegirías tú?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.