Todos

Calentar Entrenar

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: Ser sincero conmigo primero
Caption 14 [es]: Ser sincero conmigo primero

Calentar Entrenar

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: Avanzado

Colombia

Efectivos del Bloque de Búsqueda finalmente logran localizar a Pablo Escobar y darle muerte, después de que este, desesperado, intentara comunicarse con su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Tuve que luchar mucho conmigo mismo;
Caption 21 [es]: Tuve que luchar mucho conmigo mismo;

Calentar Entrenar

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: Avanzado

Colombia

La ilusión de que Pablo Escobar se entregue a las autoridades emocionaba a Colombia, pero una laguna legal podría haber nublado esa esperanza. ¿Qué hubiera pasado si Pablo Escobar se entregaba a la justicia?

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: una de las personas que habló conmigo, [Vicepresidente de Colombia 2002 - 2006]
Caption 19 [es]: una de las personas que habló conmigo, [Vicepresidente de Colombia 2002 - 2006]

Calentar Entrenar

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificultad: Avanzado

Colombia, México

Conozcamos a Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos, que creció en Miami y aprendió en el patio de su casa gran parte de sus trucos. En este vídeo nos cuenta cómo terminó involucrándose con la rueda de la muerte y cómo logró su éxito con este peligroso aparato.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [es]: desde hace tiempo me... me... me veían y... y hablaban conmigo. -Sí.
Caption 34 [es]: desde hace tiempo me... me... me veían y... y hablaban conmigo. -Sí.

Calentar Entrenar

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

Sigamos viendo el contexto desde el cual Pablo Escobar comenzó a fabricar su futuro y el modo en que la sociedad colombiana se reía de aquel provinciano que algún día se asombró con la pobreza de los ricos de su ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: usted el primer corresponsal extranjero que tiene el honor de una entrevista conmigo.
Caption 37 [es]: usted el primer corresponsal extranjero que tiene el honor de una entrevista conmigo.

Calentar Entrenar

Amaya - Teatro romano

Dificultad: Intermedio

España

Hoy Amaya nos habla junto con Montserrat y su perro Lucas sobre un monumento antiguo en Málaga, cerca de la Alcazaba: El Teatro Romano.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Hoy lo que quiero es que os acerquéis conmigo
Caption 17 [es]: Hoy lo que quiero es que os acerquéis conmigo

Calentar Entrenar

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [es]: Dante y Mika vienen todos los días a trabajar conmigo aquí al Refugio del Burrito,
Caption 62 [es]: Dante y Mika vienen todos los días a trabajar conmigo aquí al Refugio del Burrito,

Calentar Entrenar

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos, como Miguel Ángel, su acercamiento al deporte nació de la necesidad de transportarse en medio de un ambiente rural.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: tenía un talento y ya él dijo, "Venga para acá conmigo,
Caption 32 [es]: tenía un talento y ya él dijo, "Venga para acá conmigo,

Calentar Entrenar

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificultad: Avanzado

España Andalucía

Algunos estudiantes de Almería nos permiten visitar su clase y aprender más sobre la tecnología y las técnicas para el diagnóstico de enfermedades.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: Venid conmigo y os enseño cómo lo hacemos.
Caption 50 [es]: Venid conmigo y os enseño cómo lo hacemos.

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificultad: Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Pero ella siempre... y no solamente conmigo sino con todo el mundo,
Caption 5 [es]: Pero ella siempre... y no solamente conmigo sino con todo el mundo,

Calentar Entrenar

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

"Festivaliando" continúa mostrándonos sus tras de escenas en la música, cantantes e invitados del afamado festival Mono Nuñez en Ginebra, Valle del Cauca, Colombia.

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer
Caption 53 [es]: Y me llevaré conmigo a mi caballo y mi mujer

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

En este episodio, conoceremos a una familia recolectora de nueces.

Coherencias en Transcripción

Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo
Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Entonces él pensaba que esa era la forma también conmigo.
Caption 21 [es]: Entonces él pensaba que esa era la forma también conmigo.

Calentar Entrenar

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Dificultad: Intermedio

España

David Bisbal knows that there is something more in his acting career than filling stadiums and getting underwear thrown to him: He is a spokesman for the children soldier and in this segment we would learn how he take his commitment to the big stage.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: ya empezaban todo el mundo a saltar, a disfrutar, a cantar conmigo, ¿no?
Caption 14 [es]: ya empezaban todo el mundo a saltar, a disfrutar, a cantar conmigo, ¿no?

Calentar Entrenar

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 6

Dificultad: Intermedio

España

Sabemos bien cuánto trabajo ponen tanto David Bisbal como sus músicos para que todo salga perfecto en una gira. Por otra parte, trabajar duro no significa que no puedas divertirte también. Estos muchachos sin duda saben cómo encontrar motivos de alegría y risa mientras trabajan en el escenario.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [es]: y esos metales bailando conmigo abajo...
Caption 46 [es]: y esos metales bailando conmigo abajo...

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.