Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 16 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
3:26

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento conoceremos detalles sobre los inicios de la carrera deportiva y los entrenamientos del campeón Brayan Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: mi mamá, pues, salía así a rodar por ahí, yo le decía que me metiera,
Caption 17 [es]: mi mamá, pues, salía así a rodar por ahí, yo le decía que me metiera,
video thumbnail
3:03

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: que mi mamá le compró una bicicleta a mi hermano para
Caption 51 [es]: que mi mamá le compró una bicicleta a mi hermano para
video thumbnail
4:03

Otavalo - La fiesta Inti Raymi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Inti Raymi es una celebración en honor al sol y una manifestación cultural quechua que se mantiene vigente hoy en día.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: De niño siempre veía cómo mi mamá prepara lo que es el mote,
Caption 46 [es]: De niño siempre veía cómo mi mamá prepara lo que es el mote,
video thumbnail
4:43

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

La gente de la región del Chapare es acosada por las patrullas militares de erradicación de coca que no sólo destruyen sus cultivos de coca, sino que también frecuentemente hieren, insultan e incluso cometen atrocidades. Pero la voluntad del pueblo y la cultura siguen luchando.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: ¿Por qué le disparaste a mi mamá? ¿Qué te hizo?
Caption 26 [es]: ¿Por qué le disparaste a mi mamá? ¿Qué te hizo?
video thumbnail
3:08

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un concierto itinerante le permite, a aquellos que no han podido ir al festival, la oportunidad de disfrutar de la música y la alegría del Mono Nuñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Ellos son Mama Julia y los Sonidos Ambulantes.
Caption 8 [es]: Ellos son Mama Julia y los Sonidos Ambulantes.
video thumbnail
2:48

La Sub30 - Familias - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio de la Sub30 nos presenta a un personaje que, después de la muerte de su madre, atraviesa dos paises en busca del padre que nunca conoció.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: gracias a su mamá.
Caption 26 [es]: gracias a su mamá.
video thumbnail
3:03

La Sub30 - Familias - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La Sub30 nos presenta a una psicóloga clínina que se especializa en terapia transgeneracional, que enfatiza cómo el subconsciente responde a los patrones de comportamiento de los miembros de una familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: No asocio es que como a mi mamá la... No.
Caption 24 [es]: No asocio es que como a mi mamá la... No.
video thumbnail
4:50

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: De mi mamá, creo que aprendí muchas cosas.
Caption 1 [es]: De mi mamá, creo que aprendí muchas cosas.
video thumbnail
2:41

La Sub30 - Familias - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Con mi mamá y con su forma de ver el mundo... existe un diálogo.
Caption 8 [es]: Con mi mamá y con su forma de ver el mundo... existe un diálogo.
video thumbnail
1:53

La Sub30 - Familias - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras que Sub30 continúa con su exámen sobre la diversidad de la dinámica familiar en Colombia, una madre que siempre supo que ella quería tener hijos nos comparte su experiencia sobre los pros de tener hijos a una temprana edad.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Una mamá joven, de pronto... pueden pasar dos cosas:
Caption 24 [es]: Una mamá joven, de pronto... pueden pasar dos cosas:
video thumbnail
3:00

La Sub30 - Familias - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: que familia era papá, mamá, hermanos.
Caption 16 [es]: que familia era papá, mamá, hermanos.
video thumbnail
3:19

La Sub30 - Familias - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: La mamá la había dejado en un inquilinato.
Caption 49 [es]: La mamá la había dejado en un inquilinato.
video thumbnail
4:17

La Sub30 - Familias - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La exploración sobre la dinámica de las familias colombianas continúa mientras que las parejas interraciales comparten su historia sobre cómo se conocieron y se enamoraron.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: tú vas a ser la mamá de mis hijas.
Caption 54 [es]: tú vas a ser la mamá de mis hijas.
video thumbnail
1:54

La Sub30 - Familias - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Estefanía García, de veintidós años, la vocera de una compañía de Cali, nos cuenta su perspectiva sobre por qué no tiene sentido para ella tener hijos en la sociedad actual.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: ¿Qué sentido tendría darle una mamá a unos hijos que van a tener...
Caption 24 [es]: ¿Qué sentido tendría darle una mamá a unos hijos que van a tener...
video thumbnail
3:36

La Sub30 - Familias - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los miembros de una familia colombiana hablan de la dinámica de sus familias mientras crecían así como también de sus propias familias y las diferencias entre las familias en Colombia y los Estados Unidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Mi mamá... hace de todo.
Caption 9 [es]: Mi mamá... hace de todo.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.