X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La estrategia del Presidente César Gaviria y la Fiscalía General de Colombia ayuda a romper las lealtades entre Pablo Escobar y los miembros del Cartel de Medellín, haciendo que varios de ellos se entreguen a la justicia.

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.

Captions

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Fabricio Sandoval, un Cabo de los bomberos de Otavalo, Ecuador, nos enseña cómo prepararnos para un terremoto y qué implementos se deben llevar en el bolso.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: si no es con la ayuda de... de una radio.
Caption 30 [es]: si no es con la ayuda de... de una radio.

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: y arrepentidos, invocaron la ayuda de Bochica.
Caption 41 [es]: y arrepentidos, invocaron la ayuda de Bochica.

Salud - Ojos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Mauricio Córdoba es un optometrista licenciado de Otavalo, Ecuaduar, y en este video nos da consejos útiles para la salud de nuestros ojos y el buen manejo de los lentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: que serán de mucha ayuda para ustedes.
Caption 67 [es]: que serán de mucha ayuda para ustedes.

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: que nos apoya, que nos ayuda con comida, con donaciones, eh...
Caption 35 [es]: que nos apoya, que nos ayuda con comida, con donaciones, eh...

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Alberto es un artesano de Otavalo, Ecuador, que teje nombres en pulseras de colores.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: puede ser una ayuda para que le puedan encontrar más rápido.
Caption 28 [es]: puede ser una ayuda para que le puedan encontrar más rápido.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Nosotros tenemos un factor que nos ayuda mucho,
Caption 38 [es]: Nosotros tenemos un factor que nos ayuda mucho,

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores discuten el grado en que los mitos populares como Seva afectan la percepción de la gente sobre la historia de Puerto Rico.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: no nos ayuda a entender el presente.
Caption 12 [es]: no nos ayuda a entender el presente.

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Trabajando de cocinera y trabajadora de limpieza en un sitio de contrucción, Doña Coco es la primera que se levanta en la mañana y la última que se va a dormir por la noche. Su salario mensual es de C$2,000 córdobas con lo cual apenas le alcanza para el arroz y los frijoles para su familia. ¿Cómo hace entonces para proveer a sus cinco hijos con ropa y cubrir el resto de sus necesidades? Leonido, el entrevistador, le hace éstas preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Sí, cuando él puede les ayuda a los pequeños.
Caption 47 [es]: Sí, cuando él puede les ayuda a los pequeños.

Tierra Envenenada - Desminando - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Honduras, Nicaragua

Los esfuerzos por desminar los territorios de América Central involucran a países y organizaciones de todo el mundo. Con el apoyo de Estados Unidos, Alemania, España, Japón, Canadá y Suiza, cientos de soldados trabajan en esta importante labor pacífica… para variar.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: que se ha conseguido también ayuda para...
Caption 41 [es]: que se ha conseguido también ayuda para...

Tierra Envenenada - Desminando - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Honduras

!Imagina el horror de pisar una mina mientras estás arreglando tu jardín! Esto fue lo que le pasó a José Moncada y Reinaldo Herrera. Ambos sobrevivieron a esta terrible experiencia para dar testimonio al mundo acerca de las minas antipersonales que permanecen enterradas y olvidadas, pero aún activas y letales, en muchos territorios de América Central.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: Y con la ayuda de Dios,
Caption 80 [es]: Y con la ayuda de Dios,

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico Kauffman Doig ha recibido el premio Amauta, la más alta distinción que ofrece el gobierno peruano por méritos culturales. Suecia y Austria también lo han honrado con reconocimientos similares. Sin embargo, Federico tiene mucho trabajo por delante y no piensa ni siquiera por un momento en la idea de jubilarse. Aún hay muchas montañas por explorar y ensayos que escribir.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: me ayuda.
Caption 27 [es]: me ayuda.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.