X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 6 
─ Vídeos: 1-15 de 84 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Descriptions

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

No hay mejor manera de terminar un recital que con una gran canción. Y David Bisbal dejó algunas sorpresas para el mismísimo final.

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Uno de los objetivos de la compañía Campos en Andalucía es llevar comida orgánica a los restaurantes escolares. Conocemos el riguroso proceso para producir carne de la mejor calidad.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

La situación laboral de dos mujeres cambia y ellas deciden empezar un nuevo negocio. Para cuidar el presupuesto, su mejor opción es visitar un lugar de equipos usados.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Llega el momento de las despedidas. La temporada de recogida de aceituna ha llegado, y mucha gente tiene que dejar sus casas durante varios meses para trabajar en el campo. A pesar de ello, se lo toman con el mejor ánimo posible.

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

El Pulguero - El Pulguero

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En este video nos fuimos a dar una vuelta por una pulga de Bogotá (una “pulga” es un mercado callejero, un “flea market”). Disfruta con Yabla de este tour en el que descubrimos interesantes objetos antiguos.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Mejor.
Caption 34 [es]: Mejor.

Hecho en México - Documentary - Part 15

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Con una frenética melodía, Amandititita y Don Cheto nos ofrecen una canción en la que reflexionan sobre cómo se transforman los mexicanos que emigran a los Estados Unidos cuando intentan renunciar, en vano, a la mexicanidad que llevan por dentro.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Y estoy seguro que el limón es el mejor jarabe
Caption 47 [es]: Y estoy seguro que el limón es el mejor jarabe

Hecho en México - Documentary - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Se aconseja discreción
Prepárate para uno de los momentos más vibrantes de este documental. Con una fusión musical de cumbia, rap y norteño, los artistas Ali Gua Gua, Pato Machete y Los Tucanes de Tijuana nos hablan de la percepción que encierra la inmigración ilegal.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: A mi México querido le deseo lo mejor
Caption 20 [es]: A mi México querido le deseo lo mejor

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: mm... un gran ciclista y el mejor del mundo, si se puede.
Caption 30 [es]: mm... un gran ciclista y el mejor del mundo, si se puede.

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento conoceremos detalles sobre los inicios de la carrera deportiva y los entrenamientos del campeón Brayan Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Yo salía en una bicicleta mejor que la de él
Caption 22 [es]: Yo salía en una bicicleta mejor que la de él

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A finales de los ochenta, los ciudadanos de Medellín vivían en medio del terrorismo. Asesinatos, atentados y secuestros estaban a la orden del día. Mucha gente pedía que se dialogara con Pablo Escobar y se buscara una negociación de paz.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: que Medellín era el mejor vividero del mundo.
Caption 2 [es]: que Medellín era el mejor vividero del mundo.

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Bueno, la máscara mientras más temerosa sea, es mejor
Caption 24 [es]: Bueno, la máscara mientras más temerosa sea, es mejor
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.