X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 40 minutos.

Captions

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Un cable, lo que sea. Mm-hm. -Eso no lo quieres, ¿no?
Caption 31 [es]: Un cable, lo que sea. Mm-hm. -Eso no lo quieres, ¿no?

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Conozcamos a Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos, que creció en Miami y aprendió en el patio de su casa gran parte de sus trucos. En este vídeo nos cuenta cómo terminó involucrándose con la rueda de la muerte y cómo logró su éxito con este peligroso aparato.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Quieres ver algo? ¿Como...
Caption 59 [es]: ¿Quieres ver algo? ¿Como...

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

De la mano de Leonardo Sirtori aprendemos un poco más sobre las paletas de colores y el papel que juega la luz en sus pinturas.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Entonces, si quieres, vemos, eh...
Caption 26 [es]: Entonces, si quieres, vemos, eh...

Instinto de conservación - Gorgona - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Un experimentado guía de Isla Gorgona nos lleva a una excursión con el objetivo de encontrar a una rara especie que es endémica del lugar: el lagarto azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Si quieres puedes voltear acá para que veas en el espejo el reflejo y
Caption 36 [es]: Si quieres puedes voltear acá para que veas en el espejo el reflejo y

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Y le dije: ¿Cuánto quieres por ella? Y dice: No, no la vendo.
Caption 35 [es]: Y le dije: ¿Cuánto quieres por ella? Y dice: No, no la vendo.

La Sub30 - Familias - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 examina hasta que punto tener hijos ayuda a los padres a entender a sus propios padres y también nos presenta a Ricardo y Eduardo, una pareja homosexual viviendo en Bogotá.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: y de repente cuando ya decides que quieres vivir con esa persona
Caption 53 [es]: y de repente cuando ya decides que quieres vivir con esa persona

La Sub30 - Familias - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Sub30 explora la forma en la que tener hijos puede cambiar la perspectiva sobre la vida de algunas personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: y tú no te quieres bajar de la ola, tú quieres seguir.
Caption 16 [es]: y tú no te quieres bajar de la ola, tú quieres seguir.

En la radio - Sin desperdicio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Sin despedicio es un programa de radio distinto. En vez de noticias y política, esta emisora le brinda a los oyentes información acerca de literatura, gastronomía, cultura y buena música. Entra al estudio y ajusta tu dial.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Si quieres conocer la página oficial de La Mega de Falcón, señores,
Caption 33 [es]: Si quieres conocer la página oficial de La Mega de Falcón, señores,

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: es el momento en el que no quieres que suceda una separación.
Caption 54 [es]: es el momento en el que no quieres que suceda una separación.

Doña Coco - Música

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Mientras cocina un guisado, Doña Coco nos canta un par de canciones cristianas, mismas que aprendió en la iglesia evangélica de la cual forma parte.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: ¿Qué quieres, Señor?
Caption 42 [es]: ¿Qué quieres, Señor?

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta parte del documental sobre el conflicto de Atenco en México vemos a la gente del lugar tuvo que enfrentarse a la represión de las fuerzas enviadas por el gobierno, balazos de goma, gas lacrimógeno y golpes.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: ¿Porque no quieres que se haga el aeropuerto? -No.
Caption 65 [es]: ¿Porque no quieres que se haga el aeropuerto? -No.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.