X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 41 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento conoceremos detalles sobre los inicios de la carrera deportiva y los entrenamientos del campeón Brayan Hernández.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Y él empezó... empezó, pues, a salir con ellos
Caption 40 [es]: Y él empezó... empezó, pues, a salir con ellos

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Exsocios de Pablo Escobar lo abandonan para unirse a Los Pepes, acrónimo de Perseguidos por Pablo Escobar, un grupo paramilitar cuyo propósito era el de buscar cualquier tipo de colaboradores para capturar a Pablo Escobar, y en el cual terminaron involucrados el Gobierno de Colombia, la DEA, la CIA e industriales de Antioquia.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: pues, realmente salir a... a... a... a... a... al menos a mover el correo,
Caption 7 [es]: pues, realmente salir a... a... a... a... a... al menos a mover el correo,

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Durante su estadía en prisión, Pablo Escobar comete muchas atrocidades no solamente ahí, sino que también manda a enjuiciar a su propia gente y se fuga sin el conocimiento de las autoridades colombinas.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: y que de ahí... íbamos a salir todos muertos.
Caption 36 [es]: y que de ahí... íbamos a salir todos muertos.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El reinado de terror de Pablo Escobar continúa y asume nuevos matices con el asesinato del candidato presidencial Luis Carlos Galán. Su sucesor natural, César Gaviria Trujillo, describe lo que sucedía en aquel momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: ¿Voy a seguir haciendo política? ¿Me voy a salir?
Caption 31 [es]: ¿Voy a seguir haciendo política? ¿Me voy a salir?

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: hay muchas cosas que pueden salir mal... -Claro.
Caption 28 [es]: hay muchas cosas que pueden salir mal... -Claro.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La política sedujo a varios narcotraficantes en Colombia. Pablo Escobar y Carlos Lehder fueron algunos de los criminales que irrumpieron en la escena política colombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: el cual el Latino Nacional escribió antes de salir a cualquier plaza.
Caption 41 [es]: el cual el Latino Nacional escribió antes de salir a cualquier plaza.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Diversos periodistas y personalidades de la realidad colombiana nos hablan de aquella época en la cual surgieron los carteles de la droga en el país.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: era salir [de] la pobreza
Caption 20 [es]: era salir [de] la pobreza

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

De la mano de Fermín nos sumergimos en la celebración donostierra por excelencia: La Tamborrada. Aprenderemos sobre sus orígenes y cómo se vive en la actualidad esta fiesta de veinticuatro horas que celebran los habitantes de San Sebastián.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: es tradición salir a cenar con los amigos
Caption 48 [es]: es tradición salir a cenar con los amigos

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.
Caption 13 [es]: para salir a danzar en las calles de Píllaro.

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Fabricio Sandoval, un Cabo de los bomberos de Otavalo, Ecuador, nos enseña cómo prepararnos para un terremoto y qué implementos se deben llevar en el bolso.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: podemos también ponerla junto a la mochila para salir
Caption 37 [es]: podemos también ponerla junto a la mochila para salir

Rosa - La perrita Mika

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: no iba a salir en adopción porque era una perra que tenía muchísimo miedo
Caption 26 [es]: no iba a salir en adopción porque era una perra que tenía muchísimo miedo

Aprendiendo con Carlos - América precolombina - El mito de Bochica

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos termina la serie sobre América Precolombina contándonos el mito de Bochica, héroe civilizador que según la leyenda enseñó a los muiscas a hilar el algodón y tejer mantas.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Un día el sol volvió a salir,
Caption 42 [es]: Un día el sol volvió a salir,

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos, como Miguel Ángel, su acercamiento al deporte nació de la necesidad de transportarse en medio de un ambiente rural.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: eh... me tocaba salir a la ruta,
Caption 2 [es]: eh... me tocaba salir a la ruta,

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Mientras los robos aumentan en las tiendas españolas, los vendedores buscan nuevas opciones en sistemas de seguridad.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: que si intenta salir,
Caption 26 [es]: que si intenta salir,
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.