X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la muerte de Pablo Escobar, los ejércitos privados florecen y el narco paramilitarismo toma su lugar continuando así el control de colombia bajo el reinado de carteles narcos y guerrillas.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: pero todos somos bandidos y narcotraficantes.
Caption 63 [es]: pero todos somos bandidos y narcotraficantes.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de decir públicamente que no estaba involucrado con el narcotráfico, la popularidad de Pablo Escobar seguía creciendo. Mientras eso ocurría, los industriales y políticos colombianos se iban rindiendo a sus pies.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: nosotros sí somos los motores [de] la economía colombiana.
Caption 25 [es]: nosotros sí somos los motores [de] la economía colombiana.

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

De la mano de Leonardo Sirtori aprendemos un poco más sobre las paletas de colores y el papel que juega la luz en sus pinturas.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores

Instinto de conservación - Gorgona - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Yimi es un guía turístico en el Pacífico Colombiano que comparte con nosotros la importancia de la ballena jorobada y los protocolos básicos para su cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.
Caption 29 [es]: lo pequeños que somos y lo mucho que nos falta por conocer.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 18

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Vamos llegando a las etapas finales del Mono Núñez en Colombia. Nuestro anfitrión organiza una integración latinoamericana y sigue entrevistando a los grupos que participan.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Y ahoritica no somos ni Venezuela, ni Argentina, ni Colombia
Caption 12 [es]: Y ahoritica no somos ni Venezuela, ni Argentina, ni Colombia

Festivaliando - Mono Núñez - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestro detrás de cámaras del festival de música andina continua con una entrevista a una agrupación de música afrocolombiana.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Hay unos que somos... que somos muy tradicionalistas con la música
Caption 43 [es]: Hay unos que somos... que somos muy tradicionalistas con la música

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un concierto itinerante le permite, a aquellos que no han podido ir al festival, la oportunidad de disfrutar de la música y la alegría del Mono Nuñez.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Cómo decías, somos jóvenes
Caption 28 [es]: Cómo decías, somos jóvenes

La Sub30 - Familias - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El episodio de la Sub30 nos presenta a un personaje que, después de la muerte de su madre, atraviesa dos paises en busca del padre que nunca conoció.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Somos malos porque nos están educando mal,
Caption 15 [es]: Somos malos porque nos están educando mal,

La Sub30 - Familias - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La Sub30 nos presenta a una psicóloga clínina que se especializa en terapia transgeneracional, que enfatiza cómo el subconsciente responde a los patrones de comportamiento de los miembros de una familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Por fortuna, no somos víctimas.
Caption 39 [es]: Por fortuna, no somos víctimas.

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival sigue, nos encontramos con un jóven que ha ganado el premio a mejor intérprete de tiple.Por otro lado, dos cantantes gemelas nos ofrecen una muestra de su gran coordinación vocal.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: que es que somos gemelas
Caption 39 [es]: que es que somos gemelas

Festivaliando - Mono Núñez - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mientras el festival continúa, conoceremos a un grupo de Colombianos que hablan sobre como han modernizado sus temas de música Andina que tocan. También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: pero como son unas... somos generaciones más futuras,
Caption 28 [es]: pero como son unas... somos generaciones más futuras,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.