X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 44 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos
Caption 6 [es]: Hermanos es lo que somos humanos

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.
Caption 3 [es]: En la casa somos otros dos hermanos y andan mucho.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de la muerte de Pablo Escobar, los ejércitos privados florecen y el narco paramilitarismo toma su lugar continuando así el control de colombia bajo el reinado de carteles narcos y guerrillas.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: pero todos somos bandidos y narcotraficantes.
Caption 63 [es]: pero todos somos bandidos y narcotraficantes.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar de decir públicamente que no estaba involucrado con el narcotráfico, la popularidad de Pablo Escobar seguía creciendo. Mientras eso ocurría, los industriales y políticos colombianos se iban rindiendo a sus pies.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: nosotros sí somos los motores [de] la economía colombiana.
Caption 25 [es]: nosotros sí somos los motores [de] la economía colombiana.

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: porque nosotros somos de la generación donde, que...
Caption 33 [es]: porque nosotros somos de la generación donde, que...

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Fabricio Sandoval, un Cabo de los bomberos de Otavalo, Ecuador, nos enseña cómo prepararnos para un terremoto y qué implementos se deben llevar en el bolso.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: con orden, si es que somos algunos miembros en la... en la... en la familia,
Caption 61 [es]: con orden, si es que somos algunos miembros en la... en la... en la familia,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Leonardo Sirtori nos cuenta cómo ha cambiado su técnica desde su juventud hasta ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

De la mano de Leonardo Sirtori aprendemos un poco más sobre las paletas de colores y el papel que juega la luz en sus pinturas.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

El artista Leonardo Rodriguez Sirtori nos habla sobre su último proyecto, una serie de retratos en donde celebra la dignidad y aporte de los afro descendientes de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también
Caption 29 [es]: eh... somos un'... una raza mestiza y mezclada también

Kärrecho - Restaurante venezolano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Conoce a la dueña de Kärrecho, un auténtico restaurante venezolano ubicado en el corazón de Berlin.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: Aquí somos todos venezolanos en la cocina
Caption 38 [es]: Aquí somos todos venezolanos en la cocina

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Para muchos ciclistas colombianos provenientes de contextos desfavorecidos, el deporte del ciclismo se ha convertido en una forma de superarse a sí mismos y encontrar un futuro mejor para sus familias.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores
Caption 21 [es]: Los colombianos somos por excelencia escaladores

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La comunidad Poné recurre a las plantas por sus efectos medicinales. En este video aprendemos de sus creencias y su sabiduría.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: para quienes somos Poné y para quienes no son también,
Caption 66 [es]: para quienes somos Poné y para quienes no son también,

La Cocaleros - Personas y políticas - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

La gente de la región del Chapare es acosada por las patrullas militares de erradicación de coca que no sólo destruyen sus cultivos de coca, sino que también frecuentemente hieren, insultan e incluso cometen atrocidades. Pero la voluntad del pueblo y la cultura siguen luchando.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: No somos... se puede decir, soldados o militares, los que estamos en guerra.
Caption 8 [es]: No somos... se puede decir, soldados o militares, los que estamos en guerra.

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.
Caption 33 [es]: nosotros somos una organización independiente.

Club de las ideas - Técnico en imagen para diagnóstico

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España Andalucía

Algunos estudiantes de Almería nos permiten visitar su clase y aprender más sobre la tecnología y las técnicas para el diagnóstico de enfermedades.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Somos alumnos que estamos estudiando el ciclo superior de...
Caption 1 [es]: Somos alumnos que estamos estudiando el ciclo superior de...
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.