X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En este segmento, escucharemos una reflexión sobre el concepto de libertad así como la parte final de la colaboración entre el vocalista Residente de Calle 13 y el grupo de rock Molotov.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: primero tiene que perdonar la mente, ¿no?
Caption 13 [es]: primero tiene que perdonar la mente, ¿no?

Hecho en México - Documentary - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta parte escucharemos una reflexión del novelista y escritor espiritual Antonio Velasco Piña, seguida de una colaboración musical entre Residente (vocalista del grupo urbano Calle 13) y el legendario grupo de Rock mexicano Molotov.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Que primero tiene que ser humana,
Caption 4 [es]: Que primero tiene que ser humana,

Hecho en México - Documentary - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

En esta parte del documental, varios intelectuales reflexionan sobre asuntos primordiales de nuestro tiempo como la manipulación de los medios de comunicación y los miedos que nos inculca nuestra sociedad.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: que se tiene que romper.
Caption 11 [es]: que se tiene que romper.

Hecho en México - Documentary - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte del documental el escritor y periodista Juan Villoro ofrece una reflexión sobre el actual estado de la sociedad mexicana y la necesidad que existe de que salgan mexicanos singulares y distintos.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Lo que tiene que salir de ahí son los individuos,
Caption 11 [es]: Lo que tiene que salir de ahí son los individuos,

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: no le veo el... el peligro que en realidad tiene. -Sí.
Caption 40 [es]: no le veo el... el peligro que en realidad tiene. -Sí.

Rueda de la muerte - Parte 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Conozcamos a Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos, que creció en Miami y aprendió en el patio de su casa gran parte de sus trucos. En este vídeo nos cuenta cómo terminó involucrándose con la rueda de la muerte y cómo logró su éxito con este peligroso aparato.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: soy la segunda persona que lo tiene en todos Estados Unidos,
Caption 26 [es]: soy la segunda persona que lo tiene en todos Estados Unidos,

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen nos invita a dar un recorrido por el Barrio Antiguo de Monterrey, un histórico vecindario ubicado en el corazón de la ciudad y lleno de arquitectura colonial, arte, cultura ¡y una vibrante vida nocturna!
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: tiene música en vivo,
Caption 15 [es]: tiene música en vivo,

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Claudia, nuestra guía turística, nos lleva a conocer una de las maravillas naturales cercanas a la ciudad de Mérida: los cenotes de Cuzamá.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Es un cenote que tiene una profundidad aproximada de diez metros en su punto máximo.
Caption 12 [es]: Es un cenote que tiene una profundidad aproximada de diez metros en su punto máximo.

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Sergio de Monterrey nos cuenta cómo aprendió a hacer rompecabezas y cómo su técnica se ha desarrollado.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: y también tiene tres piezas cada uno, pero ésos sí están un poquito más...
Caption 17 [es]: y también tiene tres piezas cada uno, pero ésos sí están un poquito más...

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Sergio de Monterrey, México, nos habla de la gran variedad de ámbar y de sus usos en la creación de collares y otros accesorios.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: El ámbar... éste, éste es sin pulir... éste tiene...
Caption 1 [es]: El ámbar... éste, éste es sin pulir... éste tiene...

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Uno tiene rincones... eh... y momentos muy, muy específicos
Caption 4 [es]: Uno tiene rincones... eh... y momentos muy, muy específicos

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta parte del documental sobre el problema de Atenco en México escuchamos a la gente citar las palabras de Emiliano Zapata “Victoria o Muerte”. Al parecer la gente del pueblo de Atenco está cada vez más enojada y dispuesta a defender sus tierras cueste lo que cueste.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Pero a nivel ejidal no tiene por qué meterse en nuestro ejido.
Caption 13 [es]: Pero a nivel ejidal no tiene por qué meterse en nuestro ejido.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.