X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Federico intenta consolar a una devastada Laura trás el robo de su perro guía. Mientras tanto, los maleantes roba-perros intentan vender a Zazén.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La secretaria de Federico lo invita a cenar, pero no habrán fresas y crema si ella no puede ser la cocinera. Mientras tanto… nuestra pequeñas minas delincuentes han escapado de los confines del convento.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En medio de la discusión con Casas y Toño, Kevin se da cuenta que se había olvidado de una persona importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: ¿Federico?
Caption 20 [es]: ¿Federico?

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Las dudas asaltan a Kevin durante el ensayo de la obra y todo se agrava más cuando la señorita Pizarro recibe una inesperada visita.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: ¡Muy bien, Federico!
Caption 9 [es]: ¡Muy bien, Federico!

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del emocionante reencuentro con Zazén, Laura comparte varias reflexiones acerca de todo lo bueno que nos brindan los animales.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: pero, pues, Federico le regaló un perro guía a su esposa,
Caption 45 [es]: pero, pues, Federico le regaló un perro guía a su esposa,

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le agradece públicamente a Ana, la experta en redes sociales, la ayuda que le prestó para recuperar a su perro Zazén.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: mi amigo Federico, que era tan escéptico a la tecnología y a las redes sociales,
Caption 46 [es]: mi amigo Federico, que era tan escéptico a la tecnología y a las redes sociales,

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le da más detalles a la radio sobre Zazén, su perro robado, mientras que el ladrón le asegura al Sr. Ramiro que el perro está muy bien entrenado.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: No, no, pero... pero él tiene un collar azul, eso me dijo Federico.
Caption 59 [es]: No, no, pero... pero él tiene un collar azul, eso me dijo Federico.

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Federico.
Caption 13 [es]: Federico.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura continúa siendo entrevistada para la radio. En cuanto a los ladrones, tendrán que mantener a Zazén tranquilo si quieren convencer al comprador que la transacción es legítima.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Bueno, y ahí fue cuando Federico los contactó a ustedes.
Caption 8 [es]: Bueno, y ahí fue cuando Federico los contactó a ustedes.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura habla en la radio sobre su deseo de enseñar a los invidentes los beneficios de tener un perro guía mientras que en un recuerdo, los ladrones discuten sobre la mejor manera de tratar al perro robado, Zazen.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Bueno, Federico me recogió.
Caption 59 [es]: Bueno, Federico me recogió.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Federicio llega para consolar a Laura, mientras los ladrones discuten sobre la mejor forma de lidiar con el perro y realizar su venta.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¿Federico?
Caption 15 [es]: ¿Federico?

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Laura recuerda el horrible día en el que dos rufianes le robaron a Zazén, su querido perro guía.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Si no hubiera sido por Federico, quién sabe qué hubiera hecho yo.
Caption 2 [es]: Si no hubiera sido por Federico, quién sabe qué hubiera hecho yo.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los bandidos por fin reciben la llamada de alguien interesado en el perro. Es hora de avanzar con el plan.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Federico, qué bueno que viniste. -Hola.
Caption 9 [es]: Federico, qué bueno que viniste. -Hola.

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros le confiesa a Sor Cachetes cómo fue que se enteró de la apuesta hecha por Ivo y Bobby. Aunque Sor Cachetes le recomienda dormir, Milagros todavía tiene ganas de divertise así que decide salir a bailar como toda una Mili nocturna que luce espectacular con su nuevo vestido.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Federico... -¿Sí?
Caption 36 [es]: Federico... -¿Sí?

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Parece que el cuñado tiene un amorío con la hija de la cocinera, quien a su vez está tratando de que él la ayude a salir de su uniforme de mucama ¡y no lo decimos nadamás en sentido figurado! Pero no parece que el patrón esté de tan buen humor como para andar haciéndole favores al hermano de su esposa. ¿O sí?
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: ¡Federico!
Caption 36 [es]: ¡Federico!
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.