Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:24

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy tratan de encontrar el apoyo que necesitan para realizar sus sueños, Fernando y Fabiola contemplan la posibilidad de realizar una nueva inversión.

Captions

video thumbnail
4:01

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que todos se alistan para dar inicio a la audiencia, Mariana le confiesa a su mamá las razones por las cuales tomó su decisión con respecto a su relación con Fernando.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: mis sueños, mi familia, mi novio, me quitó todo,
Caption 53 [es]: mis sueños, mi familia, mi novio, me quitó todo,
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Durante una noche de insomnio, Kevin se hace preguntas trascendentales mientras reflexiona acerca de la relación que tiene con su hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Aún en sus sueños parecía odiarme.
Caption 9 [es]: Aún en sus sueños parecía odiarme.
video thumbnail
3:00

Los Años Maravillosos - Capítulo 10 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Las esperanzas de Kevin con respecto a la antena parabólica se van desvaneciendo después de ver la actitud de su padre y las inoportunas intervenciones de su hermano.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Al fin y al cabo, la Navidad es una época en que los sueños se hacen realidad,
Caption 32 [es]: Al fin y al cabo, la Navidad es una época en que los sueños se hacen realidad,
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

A pesar de todas sus emociones, Kevin despliega un talento en el escenario que lo dejará pensando muchas cosas sobre lo particular que fue ese año mil novecientos ochenta y cinco.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: un año de sueños y desengaños.
Caption 17 [es]: un año de sueños y desengaños.
video thumbnail
2:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Las familias se reúnen para Año Nuevo y aunque algunos están muy enamorados, otros tienen problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Pilarica, la mujer de mis sueños.
Caption 37 [es]: Pilarica, la mujer de mis sueños.
video thumbnail
2:54

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Un acto inesperado de su padre inspira en Kevin otra revelación vital.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Con nuestros sueños siempre a medio hacer,
Caption 28 [es]: Con nuestros sueños siempre a medio hacer,
video thumbnail
2:28

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Uruguay

En el segmento anterior vimos a Milagros y Gloria bailando a ritmo de vallenato, un ritmo originario de la costa Caribe de Colombia. Al regreso al convento, Milagro está cantando "¿Qué tendrá el petiso?" de Ricky Maravilla, probablemente inspirado de "Locas por el mambo," un gran éxito de Beny Moré en los cincuenta en la Habana.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ese hijo mío lleno de sueños, de ilusiones?
Caption 11 [es]: ¿Qué pasó con ese hijo mío lleno de sueños, de ilusiones?
video thumbnail
1:55

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La estupenda Natalia Oreiro lanzó su tenaz sencillo “Me Muero de Amor” incluso antes de que se convirtiera en el tema de Muñeca Brava, también protagonizada por ella. El show fue un éxito no sólo en Latinoamérica sino también en Europa y en el medio Oriente, y como tal levantó las ventas mundiales de su disco.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Tengo sueños de amores nuevos
Caption 9 [es]: Tengo sueños de amores nuevos

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.