X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Titles

Tu Voz Estéreo (3 episodes 55 videos)

Se aconseja discreción
A través de una mezcla de recuerdos y entrevistas enmarcadas bajo el formato de un programa radial, podremos acceder a historias fascinantes mientras exploramos un sinnúmero de temas que no nos dejarán de cautivar.

Captions

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Fercho y Fabiola discuten, las cosas entre Soledady Boris parecen regresar a la normalidad. Por otra parte, Susana parece obsesionarse con la idea de comprar una nuevo televisor.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Hablame fuerte, hablame que tu voz me encanta,
Caption 4 [es]: Hablame fuerte, hablame que tu voz me encanta,

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Laura y Morena conversan sobre Tomás y el futuro, Gardel busca soluciones para sacar a Yago de la prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Me parece que tenés que escuchar tu voz interior.
Caption 16 [es]: Me parece que tenés que escuchar tu voz interior.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina

Milagros busca tomarle el pelo a Ivo con una broma telefónica. ¿Podrá Milagros burlarse del hombre que le gusta?
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: por tu voz me doy cuenta que tenés nombre de...
Caption 53 [es]: por tu voz me doy cuenta que tenés nombre de...

Disputas - La Extraña Dama - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
Majo parece cada vez más ingenua e interpreta el poema de Bertolt Brecht, Ahora me llevan a mí, la pobre se equivoca de audiencia, seguramente. Por otra parte, parece que la suerte deja de sonreir al joven Carlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Es buscar un lugar donde escuchar tu voz.
Caption 4 [es]: Es buscar un lugar donde escuchar tu voz.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras los nuevos vecinos se acomodan en su nueva casa, los habitantes del barrio comienzan a interactuar con ellos, cada uno a su propia manera.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Siento una voz que me dice agúzate
Caption 11 [es]: Siento una voz que me dice agúzate

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Don Pepe se ve forzado a cambiar su posición a cambio del silencio de Pilar. Por su parte, la primera noche de Pedro en la emisora no termina de la mejor forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: bailas sabroseao
Caption 65 [es]: Tú bailas sabroseao

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Don Pepe, Pilar y Pedro discuten sobre los pantaloncitos calientes. Sin embargo, el interés de Pedro cambia rápidamente después de encontrarse con una persona que no pasa desapercibida en el barrio.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...
Caption 50 [es]: No, que no, pero... no la grande, la Voz del Río del Cauca no, sino...

Yago - 14 La peruana - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Llamita comienza a recordar algo de su pasado, Yago y Morena hablan con Clotilde para averiguar qué ocurrió el dia del incendio.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: una voz muy varonil. Era un hombre muy atractivo.
Caption 69 [es]: una voz muy varonil. Era un hombre muy atractivo.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Los papás de Soledad y Samuel están muy orgullosos de sus hijos. Ella ha sido aceptada en la Universidad y él está listo para hacer su primer vuelo como piloto.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Siento la voz que me dice: agúzate... -Pero ya, ya, ya, cerrá la boca
Caption 6 [es]: Siento la voz que me dice: agúzate... -Pero ya, ya, ya, cerrá la boca

X6 - 1 - La banda - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia Venezuela

Valentina graba un vídeo donde presenta a la familia para un concurso de música.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: lo único que nos hace falta es una voz líder.
Caption 31 [es]: lo único que nos hace falta es una voz líder.

X6 - 1 - La banda - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina hace un video documentando la vida de los miembros de su banda, X6, que también son los miembros de su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y algún día voy a ser la voz líder de mi banda, los Equis seis.
Caption 11 [es]: Y algún día voy a ser la voz líder de mi banda, los Equis seis.

Yago - 12 Fianza - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Roberto le suplica a Mercedes de que lo escuche, pero aparentemente está pasado de copas. Melina cuida a Yago en su recuperación.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: with let me... -Baja la voz, baja la voz...
Caption 59 [es]: with let me... -Baja la voz, baja la voz...

Yago - 11 Prisión - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina interrumpe una discusión entre sus dos amantes, los hermanos Sirenio. La salud de Lucio empeora con la confrontación.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Yo esa voz la conozco.
Caption 35 [es]: Yo esa voz la conozco.

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago sigue buscando respuestas y cree que la madre de Morena puede ayudarlo. Roberto Cárdenas busca opciones pare reconstruir su vida después de prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Eh, Mamá... ¿ crees que nos podamos ver esta tarde?
Caption 7 [es]: Eh, Mamá... ¿Tú crees que nos podamos ver esta tarde?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.