Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
2:46

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin pensaba que ser novio de Vicky lo haría más cercano a Cata, pero no fue así...
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: tengo que colgar porque vamos a comer.
Caption 57 [es]: tengo que colgar porque vamos a comer.
video thumbnail
2:13

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin queda traumatizado cuando la intervención de Fede con la chica que le gusta no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
Caption 14 [es]: Me voy a comer este corazón si usted no lo quiere.
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El encuentro de Kevin con la chica que le gusta, Lisa Bernal, no sale del todo bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: No podía comer.
Caption 30 [es]: No podía comer.
video thumbnail
3:24

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Abuela, ¿me puedo comer el huevo de él?
Caption 14 [es]: Abuela, ¿me puedo comer el huevo de él?
video thumbnail
5:10

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Le doy lo que debe comer un perro.
Caption 27 [es]: Le doy lo que debe comer un perro.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin intenta conversar con su padre para averiguar en qué consiste su trabajo, pero Diego tiene otros planes.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Corregir los errores de los demás para que ustedes puedan comer.
Caption 28 [es]: Corregir los errores de los demás para que ustedes puedan comer.
video thumbnail
1:57

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El papá de Kevin no tiene mucha paciencia, pero no siempre ha sido tan estricto.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡Me metes la bicicleta y te vas a dormir sin comer!
Caption 12 [es]: ¡Me metes la bicicleta y te vas a dormir sin comer!
video thumbnail
4:04

Yago - 12 Fianza - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena invita a Yago a un restaurante elegante en Bueno Aires, un lugar desconocido y exótico para él.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: No, comer nomás.
Caption 4 [es]: No, comer nomás.
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México, Venezuela

Ricardo muestra la casa a su nueva inquilina y discute algunos de los detalles del contrato, pero la conversación se desvía a temas gastronómicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 92 [es]: ¿qué te parece si te quedas a comer porque tengo que salir en un rato más
Caption 92 [es]: ¿qué te parece si te quedas a comer porque tengo que salir en un rato más
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La familia de Kevin visita a los Mendozas para dar su pésame. Kevin aprovecha para acompañar a Catalina en su dolor.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Llévale esto a Cata y trata de hacerla comer. ¿Sí?
Caption 8 [es]: Llévale esto a Cata y trata de hacerla comer. ¿Sí?
video thumbnail
3:50

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Primer día de clases... ¿será que Kevin y Fede llegarán a ser parte de una "gallada" ya establecida, como los vagos, los supersabios o los populares... o será que formarán un grupo totalmente nuevo y original de especímenes en la colorida fauna escolar?
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y durante el recreo, no había tenido tiempo de comer nada.
Caption 39 [es]: y durante el recreo, no había tenido tiempo de comer nada.
video thumbnail
2:59

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los Años Maravillos incorpora imágenes de archivo que transmiten cómo era Colombia en los ochenta. El contraste entre la historia nacional y los dramas familiares son una constante en esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¿Mamá, Fede puede quedarse a comer?
Caption 1 [es]: ¿Mamá, Fede puede quedarse a comer?
video thumbnail
3:25

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El drama sigue para Rosmery y Sheryl, mientras enfrentan los peligros reales e imaginados del Rally salvaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¡Nos van a comer, nos van a comer!
Caption 8 [es]: ¡Nos van a comer, nos van a comer!
video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Milagros y sus compañeros estudian la posibilidad de apropiarse por una tarde de la pileta (o piscina) de la mansión.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Señor, tiene que comer algo.
Caption 30 [es]: Señor, tiene que comer algo.
video thumbnail
4:12

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

En este episodio, el frío y malévolo Federico, tiene algo preparado para darle un disgusto más a su mujer, Luisa. Por otra parte, Ivo y Milagros planearon su cita amorosa en el convento, aunque no parece que les vayan a dejar solos…
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Ay, no sé, realmente no sé si pedir algo por acá, o ir a comer, no sé.
Caption 42 [es]: Ay, no sé, realmente no sé si pedir algo por acá, o ir a comer, no sé.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.