X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Yago - 4 El secreto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Después de la muerte de Ramón, Yago tiene una conversación con Gardel. Lo que Yago le dice, y los ύltimos acontecimientos, apenan al viejo hombre. Por otra parte, Morena le expresa a Yago su enfado con él antes de marcharse del lugar.

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Una fogata en medio de la fría noche crea el escenario ideal para que dos mujeres confiesen sus secretos. Luciana le dice a Julia lo mucho que El fuereño le recuerda a un viejo amor. Sin embargo, Julia se niega a expresar sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, el joven Valente considera una atractiva pero peligrosa oferta.

El Ausente - Acto 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Este clásico de las películas mexicanas del oeste empieza con un niño y su abuelo hablando sobre la valentía. Todos hemos tenido miedo alguna vez, pero hay que dominarlo, no dejar que te domine el miedo a ti, dice el abuelo. El muchacho acaba de superar una hepatitis, y se muestra impaciente por acompañar al doctor al otro pueblo.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cuando Cata termina con Casas, Kevin tiene un plan para descubrir el motivo por el cual Cata terminó con su novio. Sin embargo, las cosas darán un giro inesperado.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Primero va y le dice: "¡Hola, Cata!"
Caption 14 [es]: Primero va y le dice: "¡Hola, Cata!"

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin decide cambiar su comportamiento normal. Sin embargo, el remordimiento le hará pasar una mala noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Y cuando es otro el que dice las mentiras,
Caption 32 [es]: Y cuando es otro el que dice las mentiras,

Cortometraje - Flechazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Ella dice que el amor es cosa de flechazos,
Caption 25 [es]: Ella dice que el amor es cosa de flechazos,

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin empieza a tener pesadillas sobre el colegio y lo difícil que es ser adolescente.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Lo que hagas en esos quince minutos dice mucho acerca de ti,
Caption 28 [es]: Lo que hagas en esos quince minutos dice mucho acerca de ti,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A pesar de que su maestro entusiasta le permitió ver el Tour de Francia en clase, Kevin no puede concentrarse si no en su último enamoramiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Eso no se dice, ¿no?
Caption 18 [es]: Eso no se dice, ¿no?

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Tiene usted pruebas de lo que dice?
Caption 59 [es]: ¿Tiene usted pruebas de lo que dice?

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida y Cleer se enfrentan en un juicio para obtener la custodia de su perrito Sinus.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: y dice así:
Caption 9 [es]: y dice así:

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Laura recuerda el horrible día en el que dos rufianes le robaron a Zazén, su querido perro guía.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Bueno, aunque él dice que Zazén fue el que me escogió como su amo.
Caption 25 [es]: Bueno, aunque él dice que Zazén fue el que me escogió como su amo.

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Los detectives logran descubrir donde está Amalia, gracias a su agente Pepa, pero ¿conseguirán atrapar al estafador?.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: No pudo haber cenado con ese señor que usted dice, con ese...
Caption 17 [es]: No pudo haber cenado con ese señor que usted dice, con ese...

Yago - 13 La verdad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Morena intenta consolar a Yago, quien se enfrenta con los detalles de su terrible pasado. Aldo, por su parte, sigue amenazando a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: mal; escúchame. -Y la única persona que me dice las cosas como realmente son
Caption 26 [es]: mal; escúchame. -Y la única persona que me dice las cosas como realmente son

X6 - 1 - La banda - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Venezuela

La banda graba el demo que enviarán a la Radiotronic. Camilo piensa que no vale la pena participar en un corcuso de adolescentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: y dice que cuando nuestras hijas decidan casarse,
Caption 17 [es]: y dice que cuando nuestras hijas decidan casarse,

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: entras ahí y salís con un auto dice.
Caption 58 [es]: entras ahí y salís con un auto dice.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.