X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En medio de la discusión con Casas y Toño, Kevin se da cuenta que se había olvidado de una persona importante.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Pues, tiene unos ojos muy bonitos.
Caption 21 [es]: Pues, tiene unos ojos muy bonitos.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En el final de la transmisión radial, Laura comparte otra alegre noticia con la gente de la emisora y todas las personas que están escuchando su conmovedora historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: que Zazén era mis ojos
Caption 8 [es]: que Zazén era mis ojos

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cuando las cosas no salen como las espera, Kevin abandona la fiesta para tomar un poco de aire. Después de su reflexión, le pedirá un favor a una persona especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: fue cerrar los ojos
Caption 42 [es]: fue cerrar los ojos

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está decidido a saber si su amor hacia Lisa Bernal es correspondido.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: hasta ocupar todo el espacio que uno puede abarcar con los ojos,
Caption 17 [es]: hasta ocupar todo el espacio que uno puede abarcar con los ojos,

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A pesar de que su maestro entusiasta le permitió ver el Tour de Francia en clase, Kevin no puede concentrarse si no en su último enamoramiento.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Trepar hasta sus ojos era sencillamente imposible.
Caption 34 [es]: Trepar hasta sus ojos era sencillamente imposible.

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Los ojos en el profesor
Caption 51 [es]: Los ojos en el profesor

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Durante la entrevista radial, Laura continúa explicando la importancia de su perro y su plan para volverse un miembro productivo de la sociedad.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Pero yo sin Zazén no podía hacer nada, Zazén sería mis ojos.
Caption 31 [es]: Pero yo sin Zazén no podía hacer nada, Zazén sería mis ojos.

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin por fin logra que su padre le explique los pormenores de su trabajo, incluso logra algo más allá de lo que esperaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: No lo mires a los ojos.
Caption 23 [es]: No lo mires a los ojos.

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Por medio de sus preferencias musicales, la familia puede darse cuenta del estado emocional del padre. Los vallenatos son una de las pocas vías que tiene para expresar sus sentimientos.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Lloran mis ojos como las tinieblas
Caption 23 [es]: Lloran mis ojos como las tinieblas

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El video que Kevin y Fede quieren ver ha desaparecido. ¿Quién es el culpable?
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: al que ni siquiera podía mirar a los ojos.
Caption 50 [es]: al que ni siquiera podía mirar a los ojos.

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin y Fede suman fuerzas para comprar un video educativo, pero no todo puede ser tan fácil para estos dos jóvenes deseosos de aprender, ¿cierto?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: y nunca había visto ese fuego en sus ojos.
Caption 28 [es]: y nunca había visto ese fuego en sus ojos.

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Los consejos de Rocky a Socorro producen una reacción inesperada, pero todo indica que Rocky no estará en la mansión por mucho más tiempo para seguir mortificándola.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Lo extrañé. Extrañaba esos ojos. Epa, ¿qué pasa?
Caption 27 [es]: Lo extrañé. Extrañaba esos ojos. Epa, ¿qué pasa?

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin aprende que aún los eventos más tristes y amargos pueden enseñarnos a valorar la vida, especialmente si tienes a alguien a tu lado.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Con los ojos cerrados
Caption 15 [es]: Con los ojos cerrados

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin se ha metido en problemas y el director de la escuela ha pedido a su mamá que se presente en su oficina. Pero Kevin ya no es ningún niñito y sabrá enfrentar las consecuencias como todo un hombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Sólo se trataba de cerrar los ojos y aguantar el dolor,
Caption 47 [es]: Sólo se trataba de cerrar los ojos y aguantar el dolor,

Yago - 7 Encuentros - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

A pesar de todos los accidentes y malentendidos, la relación entre Morena y Yago parece ir por buen camino. Lucio, por su lado, sigue empeorándose.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: ¿Y por qué con los ojos me dice que está muy contenta?
Caption 17 [es]: ¿Y por qué con los ojos me dice que está muy contenta?
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.