Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

video thumbnail
3:01

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de rechazar la invitación de sus compañeros de trabajo, Duque tiene la oportunidad de intercambiar un par de palabras con Margarita.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El descuento que le hicieron por los dos días que se fue de rumba, ¿qué?
Caption 6 [es]: El descuento que le hicieron por los dos días que se fue de rumba, ¿qué?
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La noche de Pedro y Eddy toma un rumbo inesperado. Por su parte Pepe y Checho tienen finalmente la oportunidad de hacerle algunas preguntas a su nuevo vecino.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [es]: Vamos. Que siga la rumba, muchachos. ¡Prendan la música!
Caption 51 [es]: Vamos. Que siga la rumba, muchachos. ¡Prendan la música!
video thumbnail
3:32

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que el día para Fernando no inicia como se lo esperaba, Mariela comienza a entusiasmarse con la idea de poder convertirse en la mejor bailarina de salsa de Cali.
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [es]: porque esta noche me voy de rumba, ¿querés ir?
Caption 86 [es]: porque esta noche me voy de rumba, ¿querés ir?
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras que Pedro y Eddy siguen haciendo planes con Don Charly, Soledad y su compañero de universidad pronto se encontrarán en medio de nuevos problemas.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: el palacete de la rumba dura, de la salsa tremenda. -¡Ah!
Caption 23 [es]: el palacete de la rumba dura, de la salsa tremenda. -¡Ah!
video thumbnail
2:38

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Después de largas horas de espera, finalmente una de las pacientes recupera el sentido. Por su parte, el abogado de Jorge intenta averiguar la razón por la cual Jorge conducía borracho.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: ¿Estaba en una rumba?
Caption 42 [es]: ¿Estaba en una rumba?
video thumbnail
2:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después del extraño sueño que tuviera la noche anterior, Kevin se ve en la difícil situación de darle explicaciones a su mamá acerca de sus nuevas amistades.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: La noche anterior a la rumba, tuve otro sueño.
Caption 1 [es]: La noche anterior a la rumba, tuve otro sueño.
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Influenciado por un nuevo compañero de clase, Kevin comienza a cambiar su forma de ser.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Es que me voy de rumba.
Caption 29 [es]: Es que me voy de rumba.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.