X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

El Cuentagotas finalmente descubre la verdad sobre el Loterín. Por su parte, Duque regresa a su casa para hablar de negocios con Irma y Lombana.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: entonces, ¿cómo para qué le seguimos cobrando? -¡Vea!
Caption 20 [es]: entonces, ¿cómo para qué le seguimos cobrando? -¡Vea!

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Marcela y Jorge reciben llamadas telefónicas que los someten a nuevas presiones. Por su parte, la situación de Mariana sigue siendo crítica. ¿Tendrá fuerzas para sobrevivir?
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.
Caption 66 [es]: No, no, no, no, no, no. Seguimos en lo mismo.

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

En el día de su presentación, Kevin decide respetar su palabra y toma una decisión de la cual alguien no estará muy contento.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Señoras y señores, ¡y ahora seguimos con Dubán Díaz!
Caption 23 [es]: Señoras y señores, ¡y ahora seguimos con Dubán Díaz!

X6 - 1 - La banda - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Venezuela

La banda graba el demo que enviarán a la Radiotronic. Camilo piensa que no vale la pena participar en un corcuso de adolescentes.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¿Seguimos? -¿Cómo estás?
Caption 21 [es]: ¿Seguimos? -¿Cómo estás?

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Voy a ser yo la que se angustia... -Mmm-hmm. -si seguimos hablando de Tom, ¿sí?
Caption 75 [es]: Voy a ser yo la que se angustia... -Mmm-hmm. -si seguimos hablando de Tom, ¿sí?

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La madre de Morena intenta mejorar la relación entre las dos, pero su visita sorpresa es bastante inorportuna.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Sí, así seguimos. -No, no, no.
Caption 4 [es]: Sí, así seguimos. -No, no, no.

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Los empleados de la mansión se salieron con la suya y no perdieron su empleo. Ahora, todo regresa a su normalidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: todavía seguimos aquí.
Caption 5 [es]: todavía seguimos aquí.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Rosmery, Sheryl y las otras concursantes están desanimadas por las condiciones de su hospedaje, pero pronto sabrán que su opinión no es bien valorada.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [es]: Y seguimos, seguimos en "Luchando por la fama".
Caption 74 [es]: Y seguimos, seguimos en "Luchando por la fama".

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.