Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Captions

video thumbnail
5:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam intenta hacer las compras de la casa por internet pero comete algunos errores, entonces los chicos le enseñan cómo ir de compras a una tienda de ropa.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: ¡Sam, tú no puedes ir de compras solo!
Caption 13 [es]: ¡Sam, tú no puedes ir de compras solo!
video thumbnail
2:58
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam le cuenta a su madre lo estusiasmado que está con que sus nuevos amigos lo vistan como un chico español, pero recibe una llamada inesperada mientras practica su español para ir de compras.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Me encanta tu pijama.
Caption 5 [es]: Me encanta tu pijama.
video thumbnail
3:13
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Cuando Sam se confunde con respecto a las prendas de vestir, Pablo le trata de ayudar. Mientras tanto, las chicas eligen las partes del cuerpo de Sam que cada una se va a encargar de vestir.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Yo vendo y tú compras.
Caption 2 [es]: Yo vendo y tú compras.
video thumbnail
3:41
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo y las chicas se pelean por llevar a Sam de compras para cambiar su estilo. ¿Será que Sam acepta la ayuda?
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Así que tú tienes que estar bien también, ¿sabes?
Caption 16 [es]: Así que tú tienes que estar bien también, ¿sabes?
video thumbnail
2:20
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Sam aprende el significado de tener un resfriado mientras las chicas descubren los hábitos de sueño del americano.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: ¡Me encanta tu pijama!
Caption 33 [es]: ¡Me encanta tu pijama!
video thumbnail
5:07
utoob

Cortometraje - Flechazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Dos amigos se retan en un juego muy particular que probablemente les ayudará a descubrir más cosas en común. Un corto de Roberto Pérez Toledo (@mividarueda) con Marta Fuenar y Jorge Yumar. Con la colaboración de El Corte Inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Tú no sabes quien soy, pero
Caption 6 [es]: Tú no sabes quien soy, pero
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Pablo descubre un secreto de la vida de Sam y le dice que debe ocultárselo a las chicas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Este eres tú?
Caption 14 [es]: ¿Este eres tú?
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Ana y Lola están de acuerdo en que "Sam de América" les parece lindo, pero definitivamente no era el rompecorazones que ellas habían imaginado.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Tú eres rápido. Ehm...
Caption 15 [es]: Tú eres rápido. Ehm...
video thumbnail
4:05
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Mientras Lola y Ana hacen su mejor esfuerzo para comunicarse con su extraño compañero de habitación, el pobre español de Sam podría llevarlo a varios malos entendidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: ¡Tú eres americana!
Caption 13 [es]: ¡Tú eres americana!
video thumbnail
3:54
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana son dos amigas que comparten departamento en España, pero todo está a punto de cambiar por una carta misteriosa que llega desde América para Lola.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: ¿Comes bastante verdura? Tu madre que te quiere.
Caption 38 [es]: ¿Comes bastante verdura? Tu madre que te quiere.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.