X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Captions

Amaya - Margarita

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Amaya nos explica la historia de Margarita, una burra que tiene gran ansiedad y requiere de mucha atención. Escuchemos qué le ha pasado para encontrarse así.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: Por eso que de momento está bastante sola.
Caption 60 [es]: Por eso que de momento está bastante sola.

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Una acertada solución que ayuda a contrarrestar el problema de microplásticos, químicos, sustancias tóxicas y cancerígenas en los productos que consumimos es la que Karina García nos presenta hoy. ¡Veamos de qué se trata!
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: que hay que cuidar bastante en el planeta,
Caption 30 [es]: que hay que cuidar bastante en el planeta,

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Con motivo de una feria de plantas en el Orquidario de Estepona, Fermín estuvo allí para entrevistar a expertos y conocer detalles curiosos sobre algunas plantas exóticas.
Coherencias en Transcripción
Caption 80 [es]: bueno, a priori, eh... se adapta bastante bien a estos climas.
Caption 80 [es]: bueno, a priori, eh... se adapta bastante bien a estos climas.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Después de ser separados por primera vez, el pequeño cachorro de leopardo recibe su primera vacuna.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: debería quedarse bastante tranquilo;
Caption 20 [es]: debería quedarse bastante tranquilo;

Animales en familia - Un día en Bioparc: Cachorro de leopardo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El cachorro de Sri Lanka debe ser separado de su madre por primera vez en su vida, ello, para recibir su primera vacuna y ser evaluado. Es una operación delicada que los expertos veterinarios y cuidadores del zoológico realizan con sumo cuidado.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: y con... con bastante cuidado.
Caption 14 [es]: y con... con bastante cuidado.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Microchip para Nacahué - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En este episodio, vemos como el grupo de veterinarios del zoológico instalan un chip de identificación en el muslo de Nacahué.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Es una aguja pues, que es bastante...
Caption 27 [es]: Es una aguja pues, que es bastante...

Kikirikí - Agua - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La ciudadanía recurre a bombas de agua para protestar... la falta de agua. El alcalde intenta calmar los ánimos pero la voz de la responsabilidad viene de una periodista.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¡Claro que sí! Yo soy bastante honrado.
Caption 30 [es]: ¡Claro que sí! Yo soy bastante honrado.

Kikirikí - Agua - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los constantes recortes de agua tienen preocupados a todos los miembros del staff de Kikiriki Notizine.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.
Caption 36 [es]: Mejor vamos a la protesta del señor Bastante Inconforme.

Animales en familia - Un día en Bioparc: Coatís

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

"Animales en familia" nos acerca a la vida de los coatís en cautiverio, y de su gran talento para la actuación.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Sí, ¿no? Aprenden bastante. -Con el olfato,
Caption 53 [es]: Sí, ¿no? Aprenden bastante. -Con el olfato,

Animales en familia - El hipopótamo pigmeo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Hoy, "Animales en la familia" nos presenta dos hipopótamos especiales. Increible que dos creaturas tan pequeñas sean tan adorables.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Y es bastante buena madre criando, vaya. -¿Sí?
Caption 40 [es]: Y es bastante buena madre criando, vaya. -¿Sí?

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Varios miembros de Greenpeace nos explican las actividades que se celebran en el Rainbow Warrior III a su paso por Barcelona. Exposiciones, conciertos gratis y una cena sostenible preparada por un prestigioso chef.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: va a quedar en general un menú bastante... bastante completo.
Caption 39 [es]: va a quedar en general un menú bastante... bastante completo.

Greenpeace en España - Rainbow Warrior III: El Equipo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, España

Ahora otros miembros de la tripulación nos enseñan otras zonas del interior del barco, como la sala en la que trabajan juntos y toman sus decisiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: bueno, tuvimos la oportunidad de navegarlo bastante este barco,
Caption 15 [es]: bueno, tuvimos la oportunidad de navegarlo bastante este barco,

Perdidos en la Patagonia - Península Valdés

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Martín, Eduardo y Karla viajan a la provicia argentina de Chubut para aprender y filmar la fauna que posee este lugar. En este video nos muestran la Península de Valdes para aprender sobre esta maravillosa área protegida. Esta península es un lugar donde los lobos marinos y pingüinos se refugian para tener a sus crías. ¡El lugar se convierte en un gigantesco cunero cada primavera!
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Es bastante amplio, ¿no?
Caption 34 [es]: Es bastante amplio, ¿no?

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Patricia Martí,nos cuenta sobre el estudio que está realizando en el pueblo de Adícora. El estudio se enfoca en la incidencia de enfermedades de la piel causadas por la exposición prolongada en el sol. Lo cual está afectando a la población de Adícora, donde mucha gente trabaja en el exterior, especialmente en la pesca.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Ya que ésta es una población bastante propensa,
Caption 10 [es]: Ya que ésta es una población bastante propensa,

De consumidor a persona - Short Film - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

El tema de las cosechas transgénicas o genéticamente alteradas es aún poco conocido en los Estados Unidos. Sin embargo, en Europa el tema de los transgénicos está en la boca y mente de todos, siendo el centro de un serio debate público.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Eso tiene el... el riesgo bastante grave
Caption 10 [es]: Eso tiene el... el riesgo bastante grave

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.