X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 31 minutos.

Captions

Amaya - Ander - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta segunda parte con Ander, Amaya nos cuenta sus planes para educar a este joven burro que debido a su historia no ha tenido ningún tipo de educación por parte de su madre.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Pero mirar [sic] qué bonito, ¿verdad?, queda en el plano.
Caption 5 [es]: Pero mirar [sic] qué bonito, ¿verdad?, queda en el plano.

Otavalo - Cascada de Peguche

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde Otavalo, Ecuador, nuestra amiga Ñusta nos lleva hasta la cascada de Peguche, un sitio de enorme importancia turística, ritual y espiritual que oculta una interesante leyenda.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: con un plato de arena
Caption 43 [es]: con un plato de arena

Lida en Colombia - Parapente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: y que se tenga un lugar plano para el aterrizaje.
Caption 79 [es]: y que se tenga un lugar plano para el aterrizaje.

Ana Carolina - Gérmenes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina nos muestra tres experimentos simples para realizar en casa y enseñar a los niños cómo se transmiten los gérmenes y cómo combatirlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: utilizaremos un plato con harina,
Caption 44 [es]: utilizaremos un plato con harina,

Club de las ideas - Batería de breves - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

En este conjunto de breves noticias aprenderemos sobre qué está ocurriendo en Andalucía a nivel cultural: cartografía, baile e iniciativas ecológicas que valen la pena.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: por la ciudad de San Fernando plano en mano?
Caption 3 [es]: por la ciudad de San Fernando plano en mano?

Kikirikí - Agua - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nuestras reporteras estrellas se encuentran en la que alguna vez fue la bella ciudad de Guachemancie, cuyos recursos hidrológicos han sido afectados por la contaminación.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Con la plata que dan por eso, compramos agua.
Caption 27 [es]: Con la plata que dan por eso, compramos agua.

Kikirikí - Agua - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Los constantes recortes de agua tienen preocupados a todos los miembros del staff de Kikiriki Notizine.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Ahí sólo los que tienen plata tienen derecho.
Caption 9 [es]: Ahí sólo los que tienen plata tienen derecho.

Kikirikí - Agua - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Primer episodio del Notizín (Noticiero y Magazine) Kikirikí. Conoceremos a los periodistas y personajes y nos presentarán los temas sobre los que tratarán en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: ¡Eso es muchísima plata!
Caption 40 [es]: ¡Eso es muchísima plata!

De consumidor a persona - Short Film - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

¿Puede un mercado de consumo manipulado ser sustituido por una forma de cooperación mutua entre pueblos con ideas afines? ¿Es verdad que otro mundo es posible? Algunos expertos opinan acerca de las acciones contra las injusticias sociales, y para promover una forma de vida alternativa.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: En el plano material, corporal, porque...
Caption 22 [es]: En el plano material, corporal, porque...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.