X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.

Captions

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Te gustaría visitar un lugar con una gran cantidad de plantas ornamentales y árboles frutales para todos los gustos? Entonces no dejes de ver este interesante video sobre el Vivero Santa Cruz.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: más o menos unos seis, siete años en este negocio.
Caption 8 [es]: más o menos unos seis, siete años en este negocio.

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Hilda Velásquez, una joven guatemalteca que vive en Berlín, Alemania, nos cuenta sobre su visita al volcán Acatenango, uno de los volcanes más altos de Guatemala.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: tengo veintiséis años,
Caption 5 [es]: tengo veintiséis años,

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Darwin nos lleva por la sección de felinos, monos y aves del zoológico de Guayllabamba en Quito, Ecuador. Un refugio para animales silvestres que han sido víctimas de tráfico ilegal y domesticación.
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [es]: un huevo cada dos años aproximadamente.
Caption 84 [es]: un huevo cada dos años aproximadamente.

Otavalo - La miel de abeja

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nuevamente en Otavalo, aprenderemos sobre los innumerables beneficios que proporciona la miel de abejas y cómo nuestro organismo puede beneficiarse de este producto natural.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.

Lida en Colombia - Parapente

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia

A través de varias entrevistas con los amantes de este sugestivo deporte, Lida nos muestra lo que significa volar en parapente sobre el Valle del Cauca en Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: eh... desde niños desde cuatro años
Caption 15 [es]: eh... desde niños desde cuatro años

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La abundante fauna, tanto marina como terrestre, sus hermosos paisajes y el interés en el medio ambiente, son pocas de las razones que atraen el turismo a las ecuatorianas islas Galápagos.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: la cantidad de años que vivió, eh...
Caption 40 [es]: la cantidad de años que vivió, eh...

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,
Caption 2 [es]: Hace doce años se me vino la idea de formar un grupo,

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México Venezuela

Conoce las haciendas de Cuzamá, un lugar escondido en la selva de Yucatán en el que puedes admirar los restos de haciendas coloniales antiguamente dedicadas a la producción del henequén o sisal.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: tienen más de doscientos años,
Caption 11 [es]: tienen más de doscientos años,

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Leonardo Suárez es un médico cirujano que practica medicina general con un énfasis en cirugía general, obstétrica y ginecológica. En este video nos habla de las enfermedades más comunes en la población de Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Ehm... Tengo treinta y cinco años de experiencia.
Caption 4 [es]: Ehm... Tengo treinta y cinco años de experiencia.

Otavalo - Pesca Deportiva

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Del lago a la mesa: así de fresca son las truchas de este local que actúa como escenario de pesca deportiva y restaurante.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Nosotros ya llevamos aquí, eh... seis años consecutivamente
Caption 15 [es]: Nosotros ya llevamos aquí, eh... seis años consecutivamente

Outward Bound - Fabrizio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Costa Rica

Fabrizio Arguedas comparte con nosotros su filosofía personal con respecto a cómo enfrentar los miedos y cómo salir de la zona de comfort para vivir más plenamente.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: este... Yo tengo veintiocho años.
Caption 2 [es]: este... Yo tengo veintiocho años.

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: Durante los dos años que ya llevamos trabajando,
Caption 39 [es]: Durante los dos años que ya llevamos trabajando,

Kikirikí - Agua - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La más reciente entrevista de Jaz sobre la conservación del agua en el desierto es con un personaje bíblico.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Tengo entendido que ustedes llevan casi cuarenta años en el desierto.
Caption 8 [es]: Tengo entendido que ustedes llevan casi cuarenta años en el desierto.

Kikirikí - Agua - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Primer episodio del Notizín (Noticiero y Magazine) Kikirikí. Conoceremos a los periodistas y personajes y nos presentarán los temas sobre los que tratarán en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: En cambio, Casimiro, el otro presentador que es un muchacho ya entrado en años
Caption 5 [es]: En cambio, Casimiro, el otro presentador que es un muchacho ya entrado en años
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.