X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Total 1 horas 6 minutos.

Descriptions

Otavalo - Amigos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Caminando por el pueblo, Cristina se encuentra con Pipo, un amigo de la infancia. Ya han pasado unos quince, veinte años desde la última vez que se vieron y ambos comparten lo que ha ocurrido en sus vidas durante todo este tiempo.

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.

Captions

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Para moverse por Madrid y los alrededores de la capital, es imprescindible conocer los diferentes transportes públicos que tienes para elegir. Isabel y Paula nos presentan las diferentes alternativas.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: estuvieron como tres o cuatro años reformándola. -Sí, sí.
Caption 78 [es]: estuvieron como tres o cuatro años reformándola. -Sí, sí.

Vocabulario de noticias - Finanzas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Continuamos aprendiendo con Carlos más términos financieros, como siempre, acompañados de frases de ejemplo para ver su uso práctico.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Lo pagaré en cuotas mensuales durante treinta años.
Caption 65 [es]: Lo pagaré en cuotas mensuales durante treinta años.

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la última parte de esta lección, Fermín y Manuel nos enseñan otras formas bastante útiles de utilizar el verbo "llevar" como, por ejemplo, cuando lo usamos como sinónimo del verbo "conducir".
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: "Se lleva mucho la ropa de los años sesenta".
Caption 32 [es]: "Se lleva mucho la ropa de los años sesenta".

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Cómo os fue? ¿Pudisteis practicar un poco el verbo "llevar" de la primera parte de esta serie? En esta segunda parte, seguiréis aprendiendo significados y utilidades de este verbo. Así que prestad mucha atención y no os perdáis ningún detalle.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: "Mi hermana lleva dos años aprendiendo inglés".
Caption 43 [es]: "Mi hermana lleva dos años aprendiendo inglés".

Fermín y Manuel - El verbo "costar"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Después de su explicación sobre los verbos "durar" y "tardar", Fermín y Manuel introducen otro verbo que también sirve para hablar del tiempo: "costar". Sin embargo, este no es el único uso de este verbo tal y como veremos en esta lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [es]: que "Terminar la carrera me ha costado cuatro años"
Caption 60 [es]: que "Terminar la carrera me ha costado cuatro años"

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la primera parte de estos comentarios dedicados a la serie La Sucursal del Cielo, Carlos se enfoca en algunos aspectos de la ciudad en la cual está ambientada esta serie.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: sino también porque la serie está ambientada en los años setenta,
Caption 37 [es]: sino también porque la serie está ambientada en los años setenta,

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la última parte de esta lección, Fermín nos habla de temas relacionados con la conducción, como las normas de circulación, las señales de tráfico y los tipos de carreteras que existen en España.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: es a partir de los dieciocho años.
Caption 11 [es]: es a partir de los dieciocho años.

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En la primera parte de esta lección Fermín nos explica cómo se llaman en español las diferentes partes exteriores de un coche. ¡Aprovecha la oportunidad de familiarizarte con el vocabulario sobre este tema y conviértete en un verdadero experto!
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Hoy en día son más grandes y más equipados que hace años
Caption 56 [es]: Hoy en día son más grandes y más equipados que hace años

Fermín y Manuel - Pretérito imperfecto

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Fermín y Manuel sostienen una conversación a través de la cual intercambian opiniones sobre fútbol y nos explican cómo utilizar el pretérito imperfecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Recuerdo que en años anteriores
Caption 3 [es]: Recuerdo que en años anteriores

Soledad - Halloween

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La fiesta de Halloween es una fiesta relativamente reciente en España. Soledad nos habla del modo en que dicha celebración se ha ido incorporando en la cultura española.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Halloween no se celebraba, hace treinta años,
Caption 5 [es]: Halloween no se celebraba, hace treinta años,

Soledad - Los conflictos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Soledad nos brinda una reflexión sobre los diferentes comportamientos en los adolescentes y cómo el futuro de cada uno depende en gran medida de las decisiones que se toman a esa edad.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: un montón de años o unos cuantos años.
Caption 63 [es]: un montón de años o unos cuantos años.

Soledad - La adolescencia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

La adolescencia, una etapa de la vida muy controversial y difícil para la mayoría de los seres humanos donde se define el tipo de adulto que llegaremos a ser. A ver si estáis de acuerdo con esta reflexión de Soledad sobre la adolescencia.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Me recordaba a cuando hace treinta años yo tenía su edad.
Caption 12 [es]: Me recordaba a cuando hace treinta años yo tenía su edad.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Veamos con Carlos una forma diferente de repasar algunas de las partes del cuerpo humano usando expresiones populares que utilizan dichas partes.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
Caption 32 [es]: de nuestra popular serie "Los Años Maravillosos".
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.