Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Captions

video thumbnail
4:14

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia Cali

En este video, Carlos nos habla del extenso uso que los caleños hacen de la forma imperativa cerrando su explicación con un pequeño consejo para que practiques todo lo que has aprendido hasta ahora.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Como el cara de buñuelo. -No, no.
Caption 37 [es]: Como el cara de buñuelo. -No, no.
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Queremos verle la cara.
Caption 44 [es]: Queremos verle la cara.
video thumbnail
4:41

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Veamos con Carlos una forma diferente de repasar algunas de las partes del cuerpo humano usando expresiones populares que utilizan dichas partes.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: relacionadas con la cara.
Caption 53 [es]: relacionadas con la cara.
video thumbnail
4:35

Carlos explica - La composición en español - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En esta tercera parte dedicada a la composición en español, conoceremos junto con Carlos, el grupo de compuestos que se forman cuando unimos un sustantivo y un adjetivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: o "cara bonita"
Caption 63 [es]: o "cara bonita"
video thumbnail
4:47

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos nos explica los detalles basados en hechos históricos que le inspiraron a escribir el microrrelato "Para siempre".
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: con la cara de Biagio da Cesena.
Caption 46 [es]: con la cara de Biagio da Cesena.
video thumbnail
4:36

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de la explicación sobre el microrrelato y los ejemplos en los capítulos anteriores, finalmente Carlos nos narra su microrrelato con el que se presentó en el Concurso de Microrrelatos de Tema Histórico organizado por la Biblioteca Plaça d'Europa en Barcelona. ¿Podréis entender el significado de este microrrelato?
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: y Minos, con una cara que no era la suya,
Caption 43 [es]: y Minos, con una cara que no era la suya,
video thumbnail
5:24

Aprendiendo con Carlos - El microrrelato - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Escuchemos dos ejemplos de microrrelatos para entender mejor de qué se trata este género literario. Ambos fueron premiados en concursos de microrrelatos y se titulan "Destino" y "Soñando despierta".
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Esa mañana, al lavarse la cara,
Caption 15 [es]: Esa mañana, al lavarse la cara,
video thumbnail
4:52

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Cubrimos todas las imperfecciones de la cara.
Caption 19 [es]: Cubrimos todas las imperfecciones de la cara.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.