X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 16 minutos.

Captions

Aprendiendo con Micheel - El sistema solar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Si no sabían algún dato de nuestro sistema solar, Micheel nos presenta en este video, una gran oportunidad para aprender muchos conceptos básicos sobre nuestro hogar en el universo.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: tomando en cuenta su proximidad con el Sol.
Caption 13 [es]: tomando en cuenta su proximidad con el Sol.

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Acabas de comerte unas cuantas "eses".
Caption 22 [es]: Acabas de comerte unas cuantas "eses".

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas
Caption 81 [es]: Tenga en cuenta que las personas

Lecciones con Carolina - Verbo - dar

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina nos da una explicación muy detallada de los usos del verbo "dar". Es importante darnos la oportunidad de aprenderlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: cuando queremos darnos cuenta o no de algo.
Caption 45 [es]: cuando queremos darnos cuenta o no de algo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.